Qusai — Party People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party People" de Qusai.
Letra
Don Legend, Karl Wolf, FredWreck
Here we go!
Party people in the place to be
You know the ladies looking good and the place is on fire
I’ve noticed that you looking at me
So let’s bounce to the symphony
That’s my man Karl Wolf, and my name is Don Legend
Good Evening, how you doing ladies and gentlemen
This is the party anthem entering your cerebellum
Kicking your ear drums with melodies you gonna feel 'em
Keep shaking your hips 'til it burst
Keep moving your feet 'til it hurts
Hands up high
Everything is everything 'cause life is good
So excuse me as I kiss the sky
It’s Killuminati
Came to crash the party
Searching for the hottie
Get with everybody
Breaking all the rules
Solving all the clues
You got nothing to prove
I got nothing to lose
كلامك كله لوم
أتحرك بلا نوم
بأحي الحفلة كل يوم
ولو جالس أحسلك قوم
أمشي شغلي هنا بالعقل و بالحكمة
أنا تحت أمركم…أي خدمة؟
This is for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
The Middle East phenomenon
Rap to the world 'cause they call me the Don
Inject the sound to ya system like it’s lethal
Start the party for my Arabic people
يلا بينا يلا
يجي منه والله
نبغى منه طله
قالت عالله
Come on there shorty
Not trying to be naughty
Just wanna stimulate your mind with a lovely story
You fit in those pants
Come on and let’s dance
Touch of romance
I need one chance
Love is in the air
Thoughts I wanna share
Smile laugh go crazy I don’t care
Check the sick flow
Enjoy the show
I’ma take you high while you living on the low
Freak to the heat that you heard in the street
Now how the hell can you resist a FredWreck beat?
This is for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
HEY! We in the spot tonight
Everybody chilling in the club feeling alright
In the mood looking good getting food for thought
So fresh, so clean with the things we bought
AOOWEE!
So ill, so sick, it’s beautiful (right)
So nice, so dope, like a miracle
So fly, so sweet you can taste it
Feeling so lucky tonight, I can’t waist it
This is for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This is for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This for my party people
Gonna make you dance and make you say A YO!
Where’s my party people
This goes out to you so everybody LET’S GO!
This is a Saudi Arabian
Lebanese and Palestinian collaboration
For shigadalez!
Tradução da letra
Don Legend, Karl Wolf, FredWreck
Aqui vamos nós!
Pessoas do partido no lugar para estar
Sabes que as senhoras estão com bom aspecto e o lugar está a arder
Reparei que estás a olhar para mim.
Então vamos para a Sinfonia
Esse é o meu homem, Karl Wolf, e o meu nome é Don Legend.
Boa Noite, Senhoras e senhores.
Este é o hino do partido a entrar no teu cerebelo.
Chutando seus ouvidos tambores com melodias você vai senti-los
Continua a abanar as ancas até rebentar
Continua a mexer os pés até doer
Mãos no ar
Tudo é tudo porque a vida é boa
Por isso desculpa-me enquanto beijo o céu
É Killuminati.
Vim invadir a festa.
À procura da brasa
Junta-te a todos
Quebrar todas as regras
Resolver todas as pistas
Não tens nada a provar.
Não tenho nada a perder
كلامك كله لوم
أتحرك بلا نوم
بأحي الحفلة كل يوم
ولو جالس أحسلك قوم
أمشي شغلي هنا بالعقل و بالحكمة
أنا تحت أمركم…أي خدمة؟
Isto é para o meu pessoal do partido.
Vou fazer-te dançar e fazer-te dizer um YO!
Onde está o meu pessoal das festas?
Isto é para ti, por isso vamos todos!
Isto é para o meu pessoal do partido.
Vou fazer-te dançar e fazer-te dizer um YO!
Onde está o meu pessoal das festas?
Isto é para ti, por isso vamos todos!
O fenómeno do Médio Oriente
Rap para o mundo porque me chamam Don
Injecte o som no seu sistema como se fosse letal.
Comece a festa para o meu povo árabe
يلا بينا يلا
يجي منه والله
نبغى منه طله
قالت عالله
Vamos lá, shorty.
Não estou a tentar ser maroto
Só quero estimular a tua mente com uma história adorável.
Encaixas nessas calças.
Vamos dançar
Um toque de romance
Preciso de uma oportunidade.
O amor está no ar
Pensamentos que quero partilhar
Sorriam riam enlouqueçam eu não me importo
Verificar o fluxo doente
Aproveite o show
Vou levar-te para cima enquanto vives para baixo
Aberração com o calor que ouviste na rua
Como consegues resistir a uma batida FredWreck?
Isto é para o meu pessoal do partido.
Vou fazer-te dançar e fazer-te dizer um YO!
Onde está o meu pessoal das festas?
Isto é para ti, por isso vamos todos!
Isto é para o meu pessoal do partido.
Vou fazer-te dançar e fazer-te dizer um YO!
Onde está o meu pessoal das festas?
Isto é para ti, por isso vamos todos!
Ei! Estamos no local esta noite
Toda a gente a relaxar no clube a sentir-se bem
Com bom humor, a arranjar comida para pensar.
Tão fresco, tão limpo com as coisas que comprámos
AOOWEE!
Tão doente, tão doente, é lindo.)
Tão bom, tão fixe, como um milagre
Então voa, tão doce que podes saboreá - lo
Sinto-me tão sortuda esta noite, que não consigo passá-la
Isto é para o meu pessoal do partido.
Vou fazer-te dançar e fazer-te dizer um YO!
Onde está o meu pessoal das festas?
Isto é para ti, por isso vamos todos!
Isto é para o meu pessoal do partido.
Vou fazer-te dançar e fazer-te dizer um YO!
Onde está o meu pessoal das festas?
Isto é para ti, por isso vamos todos!
Isto é para o meu pessoal do partido.
Vou fazer-te dançar e fazer-te dizer um YO!
Onde está o meu pessoal das festas?
Isto é para ti, por isso vamos todos!
Isto é para o meu pessoal do partido.
Vou fazer-te dançar e fazer-te dizer um YO!
Onde está o meu pessoal das festas?
Isto é para ti, por isso vamos todos!
Isto é uma Arábia Saudita.
Colaboração libanesa e Palestiniana
Pelo shigadalez!