Qusai — Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother" de Qusai.
Letra
This right here goes out to all the mothers, all around the world,
with all my love
I’m sorry in advance for all the heartaches
I know now, god bless your spirit
You know you can’t live without your mother so
Treasure the moment
Yes
This is it, it should have been done long time ago
When our mothers never been appreciated before
The wait is over, they’ve been providing their shoulders
For us to cry on, for us to hold on
Stay strong, has been their word since birth
The land that we live on we call it mother earth
So can you explain the 9 months of pain?
Carrying a life secured with love throughout her veins
The first kiss and touch with a smile on her face
The first tear of joy that can’t be replaced
The first hand to feed you from her wounds and breast
The first hug that makes you able to witness Gods bless
The first teacher to guide you with knowledge and discipline
The first angel to deliver heaven sent
Now if you lose her in your life, you’ll see nothing but suffer
Bottom line is I can’t live without my mother
To all the mothers all across the world
I wanna shower you with diamonds and pearls
There ain’t nobody that can do what you do my mama
Dedicated to the ladies, girls, women, sister, princesses, queens, and goddesses
To all the mothers all across the world, we love you, place no one above you
Dear mama I apologize for all the things I’ve put you through
I know I’ve been a bad boy lost without a clue
But because of you and prayers I’ve been found
Your advice and guidance made me turn my life around
Raised me well, taught me right from wrong
How to treat women with respect, so this song is a gift from your sons and
daughter
Can’t compare to all you offerings, what you gave, and shared
Single mothers out there, keep your head up
No matter how hard it is, you’ll never fed up
It’s time for you to rest now, I thank you
You’ve done more than enough, so let comfort you
You are my heart and soul to any kind of weather
My number one queen, I will cherish you forever
There’s a door in paradise just for you
I leave you with these simple words, I LOVE YOU!
ملكة روحي انتي ,أميرة عمري انتي
في حياتي مافي زيك يا أمي.أمي
انتي في الدنيا الأهم, انتي الحقيقه والحلم
ربي يرعاكي مالي غير رضاكي انتي يا أمي…أمي
Mama I’m all grown now, so don’t worry about me
I can take care of myself
Cause you show me how to be better man
You’ve caring me when I was sick
Let me to patience, honesty, loyalty, integrity, morals and principles
I understand, I promise you happiness
To all the mothers all across the world
I wanna shower you with diamonds and pearls
There ain’t nobody that can do what you do my mama
Dedicated to the ladies, girls, women, sister, princesses, queens, and goddesses
To all the mothers all across the world, we love you, place no one above you
Dedicated to my grandmother, rest in peace
Your wish has been granted
A place no one above you
Happy mother’s day
Tradução da letra
Isto aqui vai para todas as mães, para todo o mundo.,
com todo o meu amor
Peço desculpa de antemão por todas as dores de cabeça.
Eu sei agora, Deus abençoe o teu espírito.
Sabes que não podes viver sem a tua mãe.
Tesouro o momento
Sim
É isto, já devia ter sido feito há muito tempo.
Quando as nossas mães nunca foram apreciadas antes
A espera acabou, eles têm fornecido os ombros
Para chorarmos, para nos agarrarmos
Mantém-te forte, tem sido a palavra deles desde o nascimento
A terra em que vivemos chamamos-lhe mãe terra
Pode explicar os 9 meses de dor?
Carregando uma vida segura de amor em suas veias
O primeiro beijo e toque com um sorriso no rosto
A primeira lágrima de alegria que não pode ser substituída
A primeira mão a alimentar-te das feridas e do peito
O primeiro abraço que te torna capaz de testemunhar a bênção dos deuses
O primeiro professor a guiá-lo com conhecimento e disciplina
O primeiro anjo a entregar o céu enviado
Se a perderes na tua vida, não verás nada a não ser sofrer.
O que interessa é que não posso viver sem a minha mãe.
Para todas as mães de todo o mundo
Quero encher-te de diamantes e pérolas
Não há ninguém que possa fazer o que tu fazes, minha mãe.
Dedicado às senhoras, meninas, mulheres, irmãs, princesas, rainhas e deusas
Para todas as mães de todo o mundo, nós amamos-te, não colocar ninguém acima de TI
Querida Mamã, peço desculpa por tudo o que te fiz passar.
Eu sei que tenho sido um menino mau perdido sem uma pista
Mas por causa de TI e das orações fui encontrado
O teu conselho e orientação fizeram-me mudar a minha vida.
Criou-me bem, ensinou-me o bem e o mal
Como tratar as mulheres com respeito, então esta canção é um presente de seus filhos e
filho
Não posso comparar com todas as suas ofertas, o que você deu, e compartilhou
Mães solteiras lá fora, mantenham a cabeça erguida
Por mais difícil que seja, nunca te fartarás.
Está na hora de descansares agora, agradeço-te.
Já fizeste mais do que o suficiente, por isso deixa-te confortar.
És o meu coração e alma para qualquer tipo de tempo
Minha rainha número um, Vou cuidar de TI para sempre.
Há uma porta no paraíso só para ti
Deixo - te com estas palavras simples, amo-te!
A Rainha da minha alma, és a princesa da minha vida.
Na minha vida, não há nada no teu uniforme, mãe.Mae ...
Estás no mundo. és a verdade e o sonho.
Deus cuida do meu dinheiro.
Mamã, já estou crescida, por isso não te preocupes comigo.
Sei tomar conta de mim.
Porque me mostras como ser melhor homem
Tens-me cuidado quando eu estava doente.
Deixe-me ter paciência, honestidade, lealdade, integridade, moral e princípios
Eu entendo, prometo-te felicidade.
Para todas as mães de todo o mundo
Quero encher-te de diamantes e pérolas
Não há ninguém que possa fazer o que tu fazes, minha mãe.
Dedicado às senhoras, meninas, mulheres, irmãs, princesas, rainhas e deusas
Para todas as mães de todo o mundo, nós amamos-te, não colocar ninguém acima de TI
Dedicado à minha avó, descansa em paz
O teu desejo foi concedido.
Um lugar que ninguém acima de TI
Feliz Dia da mãe