Qusai — Farhat Al Eid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farhat Al Eid" de Qusai.
Letra
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
Yalla, to my mothers and father our guest has arrived
For my brothers and sister it’s time to unite
The most beautiful day of the year is here
So start the gathering for the atmosphere
You see the smile on the peoples face
The happiness and the joy is in every place
Let the spirit fulfill the pleasure
And all the families and friends get together
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
احلى فرحى في العيد
بنلغي كل المواعيد
نشوف الهنا وحنا هنا بين الاقارب و الاحباب
وكمان لبسك جديد، ماهو يومك يوم العيد
يسعد قلوب المسلمين، بابتسامه وعيدية
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
حنرد الذكريات و الزمان إلي فات
والأيام البسيطة ، الأولاد والبنات
العيدية والهدية والحلويات
وجلسة العوائل وأحلى الأوقات
والدنيا منورة بأجمل إضائات
ويجمعنا ديننا وننسى الأزمات
اليوم إلي ينور الوجه السعيد
المفروض كل يوم في حياتنا يكون عيد
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
فرحة العيد تجمعنا
عيدنا سعيد يارب
نفرح نقول ياسامعين
كل عام وانتم بخير
Tradução da letra
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
Yalla, para as minhas mães e pai o nosso convidado chegou.
Para os meus irmãos e irmãs está na hora de nos unirmos.
O dia mais bonito do ano está aqui
Então começa a reunião para a atmosfera
Você vê o sorriso no rosto das pessoas
A felicidade e a alegria estão em todos os lugares
Que o espírito cumpra o prazer
E todas as famílias e amigos se reúnem
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
A minha melhor alegria de Natal.
Cancele todos os compromissos.
Vemos o nosso Senhor aqui e aqui entre parentes e amantes.
E uma roupa nova. Qual é o teu dia, dia de Natal?
Ele faz os corações dos muçulmanos felizes, com um sorriso e uma festa.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
Devolvemos memórias e tempo ao passado.
E os dias simples, meninos e meninas .
O banquete, o presente, os doces.
E a sessão familiar e o melhor dos tempos.
E o mundo está iluminado com as mais belas luzes.
Juntamo-nos à nossa religião e esquecemos a crise.
Hoje para iluminar a cara feliz.
Todos os dias das nossas vidas deviam ser um feriado.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.
A alegria natalícia une-nos.
Feliz aniversário, Senhor.
Fico feliz em dizer, ouvir.
Feliz Ano Novo.