Quisisona Capri Band — Vedo tutto nero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vedo tutto nero" de Quisisona Capri Band.
Letra
Da quando sono tornato dall'Havana.....non mi diverto più
ripenso alle notti con quella cubana.......mojito coca e rum!
se guardo la TV....o leggo il giornale.....qui va tutto male
i prezzi aumentano ed il mutuo sale....non ce la faccio più
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure'o sole e' nero»
(Tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure 'o mare e' nero»
(tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Mi sono svegliata triste stamattina....e un'altra tassa in più
e quella maglietta che è così carina....non me la compro più
crisi economica e la benzina sale......ho deciso che fare
adesso vado via ...a Cuba voglio andare qua non ci torno più
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure'o sole e' nero»
(Tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure 'o mare e' nero»
(tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
sotto questo cielo vedo tutto nero
Tradução da letra
Desde que voltei de Havana.....Já não me divirto a pensar nas noites com a Cubana.......Coca-Cola mojito e rum!
se eu vir televisão....ou eu li O jornal.....aqui tudo corre mal os preços sobem e a hipoteca sobe....Eu de preto, preto, eu vejo tudo preto sob este céu "pura dor de sol e de "negros" (pretos) neste céu eu vejo tudo preto, preto, Preto, eu vejo tudo preto sob este céu "bem ou para o mar e' preto ' (todos negros) sob este céu, eu vejo tudo preto acordei triste esta manhã....e outra taxa extra e aquela t-shirt que é tão gira....Já não acredito na crise económica e a gasolina sobe......Eu decidi o que fazer agora eu estou deixando ...em Cuba eu quero ir aqui, não vai voltar lá mais o preto, o Preto, eu vejo tudo preto sob este céu "pura dor de sol e de "negros" (pretos) neste céu eu vejo tudo preto, preto, Preto, eu vejo tudo preto sob este céu "bem ou para o mar e' preto ' (todos negros) sob este céu, eu vejo tudo preto sob este céu, eu vejo tudo preto