Quique Gonzalez — Sudando La Tristeza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sudando La Tristeza" de Quique Gonzalez.
Letra
Tus amigos han estado preocupados por ti pero querías seguir solateras
cuando querías ser feliz
te agarraban los problemas
Tus amigos han estado preguntando por ti aunque tuvieras guita en la cartera
cuando pasabas por aquí
un poco livin' Las Vegas
Me recordabas a Jimmy Tijeras
el viejo look de cuero y camperas
siempre tenías
siempre tenías
otra cosa en la cabeza
Tus amigos han estado preguntando por ti y tu seguías
sudando la tristeza
Tu vida era un blues
de Browniee McGhee
cualquier regate
te rompía la cadera
Te recordaba la calle Montera
colgado de una pantera
siempre tenías
siempre tenías
otra cosa en la cabeza
Siempre tenías
siempre tenías
otra cosa en la cabeza…
otra cosa en la cabeza…
otra cosa en la cabeza.
(Gracias a Indiecita por esta letra)
Tradução da letra
Os teus amigos têm estado preocupados contigo mas querias continuar sozinha
quando querias ser feliz
apanhavam te os problemas
Os teus amigos têm perguntado por ti mesmo que tenhas dinheiro na carteira
quando passavas por aqui
um pouco livin ' Las Vegas
Lembraste me do Jimmy Tesoura
o velho olhar de couro e camperas
sempre tiveste
sempre tiveste
outra coisa na cabeça
Os teus amigos têm perguntado por ti e tu continuavas
suando A tristeza
A tua vida era um blues
de Browniee McGhee
qualquer drible
partia te a anca
Lembrava Te da rua Montera
pendurado em uma pantera
sempre tiveste
sempre tiveste
outra coisa na cabeça
Sempre tiveste
sempre tiveste
outra coisa na cabeça…
outra coisa na cabeça…
outra coisa na cabeça.
(Obrigado a Indiecita por esta letra)