Quique Gonzalez — Palomas en la Quinta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palomas en la Quinta" de Quique Gonzalez.
Letra
Tu solías dibujar mansiones
sobre la colina en la autopista.
Yo quería hacer volar aviones
en la fiesta de final de curso.
Después de Starky y Hutch,
en la ferretería, de la parte de atrás,
hasta subir arriba…
Era cada día así.
Luego nos colábamos
en la piscina,
de los últimos veranos,
a robar helados
y ponernos hasta reventar.
Cada día puede ser un gran día,
pero hay días,
más grandes todavía.
Yo quería regalarte flores
que robaba por la noche en tu avenida
Después de apedrear,
palomas en la quinta,
había que saltar,
hasta subir arriba…
Era cada día así.
Luego nos colábamos
en la piscina,
de los últimos veranos,
a robar helados
y veíamos parejas follar…
Tradução da letra
Costumavas desenhar mansões
sobre a colina, na auto-estrada.
Eu queria fazer voar aviões
na festa do fim do curso.
Depois do Starky e do Hutch,
na loja de ferragens, nas traseiras,
até subir acima…
Era todos os dias assim.
Depois entrávamos
na piscina,
dos últimos verões,
roubar gelados
e pôr-nos até rebentar.
Cada dia pode ser um grande dia,
mas há dias,
maiores ainda.
Eu queria te dar flores
que roubava à noite na tua avenida
Depois de apedrejar,
pombos na quinta,
tinha de saltar,
até subir acima…
Era todos os dias assim.
Depois entrávamos
na piscina,
dos últimos verões,
roubar gelados
e nós víamos casais transando…