Quique Gonzalez — Me Lo Agradecerás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Lo Agradecerás" de Quique Gonzalez.
Letra
Igual le vale a otros
Pero a mi ya no me sirve para nada
El ruido de las motos
Los árboles flotando en la manada
Algunos se emocionan
Algunos siempre piensan en lo mismo
Ayer me viste rota
Y tu como si no fuera contigo
Cuando te vuelva el corazón a su sitio
Me lo agradecerás
¿Dónde estarás si estoy vivo?
¿Dónde olvidé mi silla de montar?
Los hinchas se motivan en los alrededores del estadio
Tú sigues insistiendo en que no tiene nada que ver contigo
Algunos se confían
Algunos se protegen demasiado
Anoche te atracaron en la gasolinera de Carriedo
Cuando te vuelva el corazón a su sitio
Me lo agradecerás
¿Dónde estarás si estoy vivo?
¿Dónde olvidé mi silla de montar?
Cuando te vuelva el corazón a su sitio
Me lo agradecerás
¿Dónde estarás si estoy viva?
¿Dónde olvidé mi silla de montar?
¿Dónde olvidé mi silla de montar?
Tradução da letra
Talvez valha a pena para os outros
Mas a mim já não me serve para nada
O barulho das motos
As árvores flutuando no rebanho
Alguns ficam excitados
Alguns sempre pensam na mesma coisa
Ontem viste me partida
E tu como se não fosse contigo
Quando o seu coração voltar para o seu lugar
Vais agradecer Me
Onde estarás se eu estiver vivo?
Onde me esqueci da minha sela?
Os torcedores se motivam, nos arredores do estádio
Continuas a insistir que não tem nada a ver contigo
Alguns confiam uns nos outros
Alguns se protegem demais
Foste assaltado ontem à noite no Posto de gasolina de Carriedo
Quando o seu coração voltar para o seu lugar
Vais agradecer Me
Onde estarás se eu estiver vivo?
Onde me esqueci da minha sela?
Quando o seu coração voltar para o seu lugar
Vais agradecer Me
Onde estarás se estiver viva?
Onde me esqueci da minha sela?
Onde me esqueci da minha sela?