Quique Gonzalez — La Fábrica letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Fábrica" de Quique Gonzalez.

Letra

Ahora parece que vas a mezclar fuego y gasolina.
Ahora parece que quieres largarte
y apenas acabas de llegar.
Tuve la suerte o la mala suerte
de haberte visto caer.
Aquellos días no era consciente
o no me lo quería creer.
Los chicos se han quedado deshinchando zodiacs.
Dios se ha largado sin pagar la última ronda.
¿Cómo te sientes?,
¿te quieres matar?,
¿cuánto necesitas?.
Ahora parece que tienes bastante,
y todavía no has oído la verdad.
Los viejos se han cansado de forzar la máquina.
Dios se ha largado sin pagar,
y tu última novia ya no sabe donde estás
no sabe donde estás
no sabe dónde estás.
Tus planes han cambiado los de los demás.
Durmiendo de costado,
su dardo envenenado silbándote en la oscuridad.

Tradução da letra

Agora parece que vais misturar fogo e gasolina.
Agora parece que queres ir embora
e mal chegaste.
Tive sorte ou azar
se te tivesse visto cair.
Aqueles dias eu não estava ciente
ou não queria acreditar.
Os rapazes ficaram a desfazer-se dos zodiacs.
Deus fugiu sem pagar a última rodada.
Como te sentes?,
queres matar-te?,
de quanto precisas?.
Agora parece que você tem bastante,
e ainda não ouviste a verdade.
Os velhos cansaram-se de forçar a máquina.
Deus fugiu sem pagar,
e a tua última namorada já não sabe onde estás
ele não sabe onde estás
ele não sabe onde estás.
Os teus planos mudaram os dos outros.
A dormir de lado,
seu dardo envenenado assobiando no escuro.