Quique Gonzalez — Dos tickets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dos tickets" de Quique Gonzalez.
Letra
Sálvame, de los bombardeos,
de sucesos en lata
y domingos cerrados.
Sálvame, en los escenarios
de camioneros salvajes
y señales de tráfico.
¿Te vale con mi corazón
en medio de la calle?
O en un rincón de tu bolsa de viaje…
Guardo dos tickets porque túy yo,
aún es posible sin causar dolor a nadie
como túme dices, aunque se olviden.
Sálvame, saltaréel primero,
soy un mar de curvas
y paisajes eléctricos
que acuden a tu corazón
el viernes por la tarde,
un callejón para gatos al aire
Tradução da letra
Salva-me, dos bombardeamentos,
de eventos enlatados
e domingos fechados.
Salve-me, nos cenários
de camionistas selvagens
e sinais de trânsito.
Vale com o meu coração
no meio da rua?
Ou em um canto da sua bolsa de viagem…
Eu Guardo dois bilhetes porque Tuy eu,
ainda é possível, sem causar dor a ninguém
como tu dizes, mesmo que se esqueçam.
Salva-me, eu saltarei primeiro,
sou um mar de curvas
e paisagens elétricas
que vêm ao teu coração
sexta à tarde,
um beco para gatos no ar