Quincy Jones — Soul Bossa Nova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Bossa Nova" de Quincy Jones.
Letra
Yes sir,
See what we are about to do right now
is pay Tribute to a livin’legend
So I brought Naturally with me to do it big,
And I brought DTP’s own Rudy Currence
And me, I go by the name of Ludacris, right
And it’s a lot of people out there claim that their voices.
Let me know the truth, Bossa is back,
Let’s go!
It’s the rebirth of true soul Bossa nostra, hes back on the block
The true soul is boss is over
Better respect the roots I hope you’ve taken notice
Because he’s the, the dude coming back in moments
Mixing old with a new feel focus too, to feel real, Soul Bossa Nostra
It’s the rebirth of true soul Bossa nostra, hes back on the block
The true soul is boss is over
Better respect the roots I hope you’ve taken notice
Because he’s the, the dude coming back in moments
Mixing old with a new feel focus too, to feel real, Soul Bossa Nostra
Yeah, Luda!
Hee keep a flock of PYT’s with him
And they all exotic, erotic, come in groups of threes with ‘em
Pimpin all over the world and I really get it hot when I’m over seas with 'em
And when Im at bellair at the castle I shoot the breeze with ‘em
Publishing checks is coming even when he stay in bed
So we eating at the master table and we’re breaking bread
New artists steady bossin up but I tell them why bother
They cant come close to Ludacris and his Godfather,
That’s Quincy Jones baby
Keep in up with the drums and so try it now
Just check the records cause he’s holding the number 1 spot
So let the groove set the mood yeahhh, don’t try to stop
iIt’s vocal play combined with a swing
Bet you that I can do it too
Now that Luda let me through
I’m here to bridge the gap between the old and the new
‘cause I told you, I told you
That I’m a Casanova
.I'm ‘a put that, and I’m put that
Stay face mean mugging me like I’m in crack like uhh
I’m gonna make it do what it do, yeahh
Keep in up with the drums and so try it now
Just check the records cause he’s holding the number 1 spot
So let the groove set the mood yeahhh, don’t try to stop
iIt’s vocal play combined with a swing
Tradução da letra
Sim, Senhor.,
Vê o que vamos fazer agora.
é prestar homenagem a uma lenda viva
Então eu trouxe naturalmente comigo para fazer grande,
E trouxe o próprio Rudy Currence do DTP.
E eu, chamo-me Ludacris, certo?
E há muitas pessoas lá fora que afirmam que as suas vozes.
Diz-me a verdade, Bossa está de volta. ,
Vamos!
É o renascimento da verdadeira alma Bossa nostra, está de volta ao quarteirão
A verdadeira alma é que o chefe acabou.
Melhor respeitar as raízes espero que tenhas reparado
Porque ele é o tipo que volta em momentos
Misturando o velho com um novo foco de sentimento também, para sentir real, alma Bossa Nostra
É o renascimento da verdadeira alma Bossa nostra, está de volta ao quarteirão
A verdadeira alma é que o chefe acabou.
Melhor respeitar as raízes espero que tenhas reparado
Porque ele é o tipo que volta em momentos
Misturando o velho com um novo foco de sentimento também, para sentir real, alma Bossa Nostra
Sim, Luda!
Hee keep a flock of PYT's with Hee
E todos exóticos, eróticos, vêm em grupos de três com eles.
Pimpin em todo o mundo e eu realmente fico quente quando estou sobre mares com eles
E quando estou em bellair no castelo, tiro a brisa com eles.
Publicar cheques vem mesmo quando ele fica na cama.
Então, comemos na mesa principal e estamos a partir pão.
Novos artistas continuam a mandar, Mas eu digo-lhes para que se incomodem.
Não podem aproximar-se de Ludacris e do seu padrinho.,
É o Quincy Jones baby
Continua com os tambores e tenta agora.
Verifica os registos porque ele tem o lugar número 1.
Então deixa o ritmo definir o humor yeahhh, Não tentes parar
a peça vocal de iIt combinada com um baloiço
Aposto que também consigo.
Agora que a Luda me deixou passar
Estou aqui para preencher a lacuna entre o velho e o novo
porque eu disse-te, eu disse-te
Que sou um Casanova
.Eu sou um "put that", e eu sou "put that"
Ficar cara a cara a assaltar-me como se estivesse no crack.
Vou fazê-lo fazer o que faz, yeahh
Continua com os tambores e tenta agora.
Verifica os registos porque ele tem o lugar número 1.
Então deixa o ritmo definir o humor yeahhh, Não tentes parar
a peça vocal de iIt combinada com um baloiço