Quincy Jones — Secret Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Garden" de Quincy Jones.
Letra
Tell me your secret
I don`t just want to know
About any secret of yours
I wanna know about
One special secret (oh)
Because tonight I want you
To learn all about the
Secrets in your garden
I wanna read your mind
Know your deepest feelings
I wanna make it right for you
Baby, show me, let me Share the mystery, ohh
Come on, come on Come on, come on Listen to your heart tonight
Come on, come on Come on, make it alright, yeah
Come on, come on tonight
I know a melody
We can sing together
I`ve got the secret key
To you, baby
Let`s make music
Harmonize in ectasy
Come on, come on Come on, come on Come on and sing it to me
Here in the garden where
Temptations feel so right
Passion can make you fall
From what you feel
In the garden (hoooo)
We can make it come alive
(We can make it come alive)
Every night (every single night)
Oh, your secret garden (hooo)
Oh, baby
I need to be with you
Let me lay beside you
Do what you want me to All night
Wanna hold you, ooh, baby
Can I touch you there
Come on, come on Come on, come on I can keep you satisfied, baby
Come on, come on, come on Oowee, oowee, baby
Please, baby, oh, darling
Come on, come on tonight
I`ll take good care of you
That`s what a man is Supposed to do And I`ll be there for you
All the time
Let your hair down
Let me get you in the mood
Come on, come on Come on, come on Take me, take me with you
Log on to Top40db.
Into the garden where
Temptation feel so right
Passion can make you fall
From what you feel
In the garden, we can
Make it come alive
Every night
Oh, woman
Here in the garden
You know I never
Wanted anyone
I never wanted anyone
As much as I As much as I want you
I want you to show me I want you to tell me I want to feel all the secrets
If you think I am Gonna take care of you
If you think I have
Got what you need
Show you right
And I want to take our time
Because we have all night
If you think I am Gonna be good to you
If you think I Like what you do Show you right
Oh, gonna be so Good to you, baby
Oowee, owee, baby
If you think I am Gonna take care of you
If you think I have
Got what you need
Show you right
Let me find your secrets
If you think I am Gonna be good to you
If you think I Like what you do Show you right
Show you right
Baby, you know
If you think I am Gonna take care of you
If you think I have
Got what you need
Show you right
How does that feel
If you think I am Gonna be good to you
If you think I Like what you do Show you right
Oh, show you right
If you think I am Gonna take care of you
If you think I have
Got what you need
Show you right
Tradução da letra
Conta-me o teu segredo.
Eu não quero apenas saber
Sobre qualquer segredo teu.
Eu quero saber sobre
Um segredo especial (oh)
Porque esta noite quero-te
Para aprender tudo sobre o
Segredos no teu jardim
Quero ler a tua mente.
Conheça os seus sentimentos mais profundos
Quero fazer as coisas certas para ti.
Querida, mostra-me, deixa-me partilhar o mistério, ohh
Vá lá, vá lá, vá lá, ouve o teu coração esta noite
Vamos, vamos, vamos, faz com que fique tudo bem, sim
Vamos, vamos esta noite
Eu conheço uma melodia
Podemos cantar juntos
Tenho a chave secreta.
To you, baby
Vamos fazer música
Harmonização na CE
Vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, canta para mim.
Aqui no jardim onde
As tentações parecem tão certas.
A paixão pode fazer-te cair
Do que sentes
No jardim (hoooo)
Podemos fazê-lo ganhar vida.
(We can make it come alive)
Todas as noites (todas as noites)
O teu jardim secreto.)
Oh, baby
Preciso de estar contigo.
Deixa-me deitar ao teu lado
Faz o que quiseres que eu faça a noite toda
# Wanna hold you, ooh, baby
Posso tocar-te aí?
Vá lá, vá lá, vá lá, posso manter-te satisfeito, querida
Vamos, vamos, vamos Oowee, oowee, querida
Por favor, querida, oh, querida
Vamos, vamos esta noite
Vou cuidar bem de TI.
É o que um homem deve fazer e eu estarei lá para ti.
O tempo todo
Solta o cabelo
Deixa - me pôr-te no clima
Vá lá, vá lá, vá lá Leva-me, leva-me contigo
Ligue-se ao Top40db.
Para o jardim, onde
A tentação parece tão certa
A paixão pode fazer-te cair
Do que sentes
No jardim, podemos
Fá-lo ganhar vida.
Noite
Oh, mulher
Aqui no jardim
Sabes que nunca
Queria alguém
Nunca quis ninguém.
Por Mais que eu te queira
Quero que me mostres quero que me digas quero sentir todos os segredos
Se achas que vou tomar conta de TI
Se achas que tenho
Tenho o que precisas.
Mostrar-te a razão
E quero levar o nosso tempo
Porque temos a noite toda
Se achas que vou ser bom para ti
Se achas que gosto do que fazes, mostra-te bem.
Oh, vai ser tão bom para ti, querida
Oowee, owee, baby
Se achas que vou tomar conta de TI
Se achas que tenho
Tenho o que precisas.
Mostrar-te a razão
Deixa-me descobrir os teus segredos.
Se achas que vou ser bom para ti
Se achas que gosto do que fazes, mostra-te bem.
Mostrar-te a razão
Querida, tu sabes
Se achas que vou tomar conta de TI
Se achas que tenho
Tenho o que precisas.
Mostrar-te a razão
Como te sentes?
Se achas que vou ser bom para ti
Se achas que gosto do que fazes, mostra-te bem.
Oh, vou mostrar-te a razão
Se achas que vou tomar conta de TI
Se achas que tenho
Tenho o que precisas.
Mostrar-te a razão