Quiet Riot — In A Rush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In A Rush" de Quiet Riot.
Letra
I’ve got just seconds
To start my engine
Get into gear and on the road
I’m runnin' late
Don’t hesitate
I want that woman and me to go
Pedal to the metal
I’m doin' a hundred and one
Got a bag of tricks
And lots of kicks
It’s time I’m havin' some fun
I’m in a rush
Can’t wait I got to fly
I’m in a rush (rush rush)
It’s time to party so let’s go Time is runnin' faster by you
Turn up the music
It’s rock and roll
Don’t be late
Cause I can’t wait
Got to jam or I lose control
I’m quick
I never missed a trick all night
Got a woman in the back
Who’s givin' me flack
You know that it just ain’t right
I’m in a rush (rush rush)
I can’t wait I’ve got to fly
I’m in a rush, rush
Time to party so let’s go Rush rush rush
Can’t wait all night
I got to fly
Oh oh oh
I’m in a hurry
I’m late, I’m late
I’ve got to keep my cool
Don’t wanna lose it Can’t wait, can’t wait
No, I’m burning to lose control
I’m in a rush (rush rush) yeah
I can’t wait I got to fly
Run run run run I’ve got to go Oh oh oh You’re gonna run with me yeah
I’m in a rush yeah
Rush
Tradução da letra
Tenho apenas segundos.
Para ligar o meu motor
Equipem-se e ponham-se na estrada.
Estou atrasado
Não hesites.
Quero que aquela mulher e eu vamos.
Pedal para o metal
Vou a 100 e um.
Tenho um saco de Truques.
E muitos pontapés
Está na hora de me divertir
Estou com pressa.
Mal posso esperar tenho que voar
Estou com pressa.)
Está na hora da festa, por isso vamos. o tempo passa mais depressa por ti.
Aumenta a música
É rock and roll
Não te atrases.
Porque mal posso esperar
Tenho de improvisar ou perco o controlo.
Sou rápido.
Nunca perdi um truque a noite toda.
Tenho uma mulher lá atrás.
Quem me dá flack
Sabes que não está certo
Estou com pressa.)
Mal posso esperar tenho de voar
Estou com pressa, pressa
Está na hora da festa por isso vamos apressar a corrida
Não posso esperar a noite toda.
Tenho de voar
Oh oh oh
Estou com pressa.
Estou atrasado, estou atrasado
Tenho de manter a calma.
Não quero perdê-lo não posso esperar, não posso esperar
Não, estou a arder em perder o controlo.
Estou com pressa.
Mal posso esperar tenho de voar
Corre Corre Corre Corre Corre Corre corre tenho de ir oh oh vais correr comigo Sim
Estou com pressa.
Correr