Quiet Riot — Don't Know What I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Know What I Want" de Quiet Riot.
Letra
Pissed off — Got nothing to say,
Nothing to do Why do I feel this way?
Mixed up — The will to survive
But I can’t tell if I’m dead or alive
A no win situation
What can you do?
Of my own creation
I don’t have a clue.
I don’t know, don’t know,
Don’t know what I want
I don’t know, don’t know,
But I want it now
Right now !
Hang on — Don’t know if I can
How much can I take
How much can I stand
Tied down — By things that I hide
I bite my lip I swallow my pride
Emptiness ivades me Tries to push you auround
Happiness escapes me Here’s what I found
I don’t know, don’t know,
Don’t know what I want
I don’t know, don’t know,
Don’t But I want it now
Yes I do !
Don’t wanna go but but I gotta get away
Damned if you do And damned if you don’t
My cross to bear if I stay this way
Your power of will has left you alone,
All alone
Lookin' for an answer
I can’t believe where I’ve been
Headed for disaster
The way that I see
Tradução da letra
Irritado — Não tenho nada a dizer,
Não há nada a fazer porque me sinto assim?
Confuso-a vontade de sobreviver
Mas não sei dizer se estou vivo ou morto.
Uma situação sem vitória
O que podes fazer?
Da minha própria criação
Não faço ideia.
Não sei, não sei,
Não sei o que quero
Não sei, não sei,
Mas quero-o agora.
Agora mesmo !
Espera. não sei se consigo.
Quanto posso aguentar
Quanto posso suportar
Amarrado por coisas que escondo
Mordo o meu lábio engulo o meu orgulho
O vazio leva-me a tentar empurrar-te
A felicidade escapa-me aqui está o que encontrei
Não sei, não sei,
Não sei o que quero
Não sei, não sei,
Não o faças, mas quero-o agora.
Sim, quero !
Não quero ir, mas tenho de ir.
Maldito se o fizeres e maldito se não o fizeres
A minha cruz para suportar se eu ficar assim
O teu poder de vontade deixou-te sozinho.,
Sozinho
À procura de uma resposta
Não acredito onde estive.
Em direcção a um desastre
A maneira que eu vejo