Quiet Riot — Bad Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boy" de Quiet Riot.
Letra
I thought that I was indestructible
But how could I imagine this
I never gave a second thought
Was only hit or miss
While you feed me and it feel so good
Does that mean that wrong is right?
Guess I got the warning
It happened overnight
Honey, it’s only nasty
When it’s nasty
And you know that it hurts
When it’s right
I’m a bad boy
I’m a bad boy
They call me nasty
They call me bad
'Cause I’m a bad boy
I’m a bad boy
There are the good ways
To be a bad, bad boy
I’m a bad, bad boy
I’m a bad, bad boy
I’m a bad, bad boy
Well my behaviour has been in question
Since the day that I was born
I get on my knees to love and to please
Now you’ve been warned, yeah
Pay the price if you don’t ignite
Now they’re trying to pick and choose
You may be the most and know the cost
Yes, come to you
Oh your eyes are on me now
My defence must be bad somehow
Bad boy
I’m a bad boy
Call me nasty
They call me bad
But I’m a bad boy
I’m a bad boy
There are the good ways
To be a bad, bad boy
I’m a bad, bad boy
Show me And it’s only nasty
When it’s nasty
And you know that it hurts
When it’s right, right, right, right, right
I’m a bad boy
I’m a bad boy
I found all the good ways
Oh show me Bad boy
I’m a bad boy
I found all the good ways
To be a bad
'Cause I’m a bad boy
I’m a bad boy
Please call me nasty
Please call me bad
'Cause I’m a bad boy
I’m a bad boy
I found all the good ways
To be a bad, bad boy
I’m so bad
So so bad
I’m bad
I’m a bad, bad boy
I’m a bad, bad boy
Tradução da letra
Pensei que era indestrutível.
Mas como poderia imaginar isto?
Nunca pensei duas vezes.
Só foi atingido ou perdido
Enquanto me alimentas e te sentes tão bem
Isso significa que o errado está certo?
Acho que recebi o aviso.
Aconteceu durante a noite.
Querida, É só nojento.
Quando é desagradável
E sabes que dói
Quando está certo
Sou um menino mau.
Sou um menino mau.
Chamam-me nojento.
Chamam-me mau.
Porque sou um menino mau
Sou um menino mau.
Há boas maneiras.
Ser um menino mau, mau
Sou um rapaz Mau, Mau
Sou um rapaz Mau, Mau
Sou um rapaz Mau, Mau
Bem, o meu comportamento tem estado em questão.
Desde o dia em que nasci
Ajoelho-me para amar e agradar
Agora foste avisado, sim
Paga o preço se não acenderes
Agora estão a tentar escolher
Você pode ser o mais e saber o custo
Sim, vem até ti.
Oh, os teus olhos estão em mim agora
A minha defesa deve ser má de alguma forma.
Menino mau.
Sou um menino mau.
Chama-me nojento.
Chamam-me mau.
Mas eu sou um menino mau
Sou um menino mau.
Há boas maneiras.
Ser um menino mau, mau
Sou um rapaz Mau, Mau
Mostra-me e é nojento.
Quando é desagradável
E sabes que dói
Quando está certo, certo, certo, certo, certo
Sou um menino mau.
Sou um menino mau.
Encontrei todas as boas maneiras.
Mostra-me o mauzão.
Sou um menino mau.
Encontrei todas as boas maneiras.
Ser um mau
Porque sou um menino mau
Sou um menino mau.
Por favor, chama-me nojento.
Por favor, chama-me mau.
Porque sou um menino mau
Sou um menino mau.
Encontrei todas as boas maneiras.
Ser um menino mau, mau
Sou tão mau.
Tão mau
Sou mau.
Sou um rapaz Mau, Mau
Sou um rapaz Mau, Mau