Quicksilver Messenger Service — Just For Love (Part 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just For Love (Part 1)" de Quicksilver Messenger Service.
Letra
Just about love, like the wing of some high-flying bird,
Of the songs I will sing to you, you can hear every word,
That I ever heard come to you.
Of the people I’ve been, of the visions I have seen,
Of the things I think about, of situations that I can hear sometimes,
And the places I have been at times, just trying to be,
These things can only happen once in a lifetime,
These things can only matter here if you have time.
Someone will touch you softly and it will be me,
Someone will call your name and then come to me, free.
Free as the wind, free as the rain falling,
Free as the night, free as nature calling …
Tradução da letra
Apenas sobre o amor, como a asa de um pássaro voador,
Das canções que vou cantar para ti, podes ouvir cada palavra,
Que alguma vez ouvi falar de TI.
Das pessoas que tenho sido, das visões que tenho visto,
Das coisas em que penso, das situações que consigo ouvir às vezes,
E os lugares onde estive, às vezes, apenas a tentar ser,
Estas coisas só podem acontecer uma vez na vida.,
Estas coisas só importam aqui se tiveres tempo.
Alguém te tocará suavemente e serei eu,
Alguém vai chamar o teu nome e depois vem ter comigo, livre.
Livre como o vento, livre como a chuva caindo,
Livre como a noite, livre como a natureza chamando …