Quf — Tariki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tariki" de Quf.
Letra
امــــــــــان از دست این مردم پر ز هارت و پورت
منم و قلم و کارت و پودر
چرا غرق، تو لجنم؟ پس، کو عجلم؟؛
زودتر برم تا روحم ز من…؛
؛…خارج بشه و از شر این…؛
؛…بدن کثیــــــــــف راحت بشه
ببین بیمایه فطیــــــــــره به مولا
همه پلا پشت سر هم خراب، شدن
چرا پشت سر هم برام، معضل…؛
؛…پیش اومد و من عمرم…؛
؛…حروم حل این همه مشکل؟؛
معلومه درک نمیکنی خوشگل
وقتی بابا بمب مایهست دیگه بنبستی نی
بنزین میسوزونی جردن میری…؛
؛…تا ببینی بینی کی بهتر عمل شده
اینا فقط تلنگره
بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
باشه درست میشه. آره تو راست میگی…؛
؛…نه! بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
آره میگیم که شاکیایم، باکی نی
مثه گشت ارشاد چشمت دنبال ناموس مردمه
میرم بنگاه املاک سر کوچه
داریم از متری یک تا هشت ملیون
داریم عادت میکنم به هر شیپـــــــــــور…؛
؛…و باش میرقصیم. کاش میارزید…؛
؛…ثانیهای زندگی تو تهرون
همه آدمنما شدن یا حیوون
دارم از دار دنیا یه قلیون…؛
؛…که اونم داره جمع میشه. رفتم به میدون
مثل همیشه خورد به گوش من:؛
؛"حاجی تل، هروئین، کرک بدم؟"؛
گفتم «نه، مرسی، مچکرم…؛
الان باید برم
نه که داریم مشکل یه کم؟؛
باز سپلشک آید و زن زاید و…؛
؛…یه مهمانم، ز در آید."؛
نه!؛
بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
باشه درست میشه. آره تو راست میگی…؛
؛…نه! بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
آره میگیم که شاکیایم، باکی نی
فقط یه روز آفتابی
بابا جدأ خیلی خستهام
کی میخواد اوضاع رو درست کنه؟؛
لابد انرژی هستهای
شهر، شهر گل و بلبل
باز دم کوک و الکل گرم…؛
؛…که کمِ کمش برا چند ساعت…؛
؛…چشمو میبنده. هرچند بازم…؛
؛…اونم خرجش بالاس. تو ارتش داداش…؛
؛…زوری پسر بده، مرد تحویل بگیر
من ترجیح میدم بحثو نرم توش
جاش ممنونم از هر چی موادفروش
مرسی که ملت رو بالا میبرین تو این جامعهی مریض
یه تشکر ویژهم دارم از تو! مشتری عزیز
پسر یه نور میبینم در دوردست
تا نکشتنش باید رف زودتر
نه!؛
بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
باشه درست میشه. آره تو راست میگی…؛
؛…نه! بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
آره میگیم که شاکیایم، باکی نی
بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
باشه درست میشه. آره تو راست میگی…؛
؛…نه! بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
اینجا پر ز قفله پس کو شاهکلید؟؛
نه!؛
بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
باشه درست میشه. آره تو راست میگی…؛
؛…نه! بســــــــــه تاریکی! از…؛
؛…بس که چاه دیدیم…؛
؛…واسه زندگی، دیگه جایی نی
آره میگیم که شاکیایم، باکی نی
Tradução da letra
Esta gente está cheia de Hart and Port.
Sou eu, caneta, cartão, pó.
Porque me afogo na lama? Então, onde me apresso?؛
Mais cedo do que tarde, minha alma.…؛
E livra-te disto.…؛
Livra-te do corpo sujo.
Olha, o seguro do fattu.
Todas as pontes estão a rebentar.
Porquê rebentar, dilema. …؛
Sim, aconteceu, e eu vivi a minha vida.…؛
Foi um desperdício resolver todo este problema?؛
É óbvio que não entendes, linda.
Quando o pai é uma bomba, é um beco sem saída.
Se queimares gasolina, vais para a Jordânia.…؛
..Para ver quem está melhor.
É só um filme.
Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Vai correr tudo bem. Sim, tens razão.…؛
Sim, não! Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Sim, dizemos que nos estamos a queixar, Bucky-nie.
Como uma patrulha de orientação, os teus olhos estão à procura de honra.
Vou à agência imobiliária ao fundo do Beco.
Temos de um a oito milhões de metros.
Estamos a habituar - nos a cada buzina.…؛
Lee e bash, dançamos. Quem me dera que valesse a pena.…؛
Por um segundo, a vida em Teerão.
Todos são humanóides ou animais.
Tenho um furo sobre o mundo.…؛
Sim, que é uma reunião. Fui à Praça.
Bateu-me nos ouvidos, como sempre.:؛
Haji Tal, heroína, Kirk?"؛
Eu disse: "Não, obrigado. obrigado.…؛
Tenho que ir agora.
Não que tenhamos problemas?؛
Depois ela sairá e ela sairá abundantemente.;…؛
Sim, sou um convidado."؛
Não!؛
Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Vai correr tudo bem. Sim, tens razão.…؛
Sim, não! Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Sim, dizemos que nos estamos a queixar, Bucky-nie.
Apenas um dia ensolarado.
Pai, estou muito cansada.
Quem vai resolver isto?؛
Deve ser energia nuclear.
Cidade, Cidade Florida
Cerveja de cozinha aberta e álcool quente…؛
Sim, o que vai demorar algumas horas.…؛
O Sam fecha os olhos. Mesmo assim.…؛
Sim, ele também está disposto. No exército, irmão.…؛
Zori, dá-me o rapaz, dá-me o homem das entregas.
Prefiro não falar sobre isso.
Josh, obrigado por qualquer traficante de droga.
Obrigado por criar a nação nesta comunidade doentia.
Eu tenho um agradecimento especial a você! Caro cliente
Vejo uma luz à distância.
Ele devia ter ido embora antes que o matem.
Não!؛
Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Vai correr tudo bem. Sim, tens razão.…؛
Sim, não! Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Sim, dizemos que nos estamos a queixar, Bucky-nie.
Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Vai correr tudo bem. Sim, tens razão.…؛
Sim, não! Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Este lugar está trancado, onde está a chave mestra?؛
Não!؛
Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Vai correr tudo bem. Sim, tens razão.…؛
Sim, não! Chega de escuridão! De…؛
Sim, já chega que vimos o poço.…؛
Sim, não há mais nenhum lugar para viver.
Sim, dizemos que nos estamos a queixar, Bucky-nie.