Queensrÿche — Tribe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tribe" de Queensrÿche.
Letra
Taken to a place underground
A cavern, ten thousand steps down
The only light was fire fly glow
Reflecting in the blue crystal show
Feeling in the darkness surrounding me
Roots of giant Sequoia trees
Anchor the canopy of life that’s above
The answer to the mystery of life is
Traveled through the jungles of the Yucatan
And drank the potion from the magic man
Held the starlight inches from my face
Pushed the door open, # 7
I walked the path way to heaven
Saw the same face of God
Seems every where I go
I see the same face, I feel the same flow
With every one I meet and every hand I shake
I’m every man, trying my best to get to know
Because everything’s at stake
We’re the same tribe
Passing through Morocco for the faithful is a trip
Hallucinating visions drives my desert ship
For a thousand miles we could not fail
Can’t enjoy if you can’t inhale
Clearly a lifetimes need of some experience and
For the record, peace
Seems every where I go
I see the same face, I feel the same flow
With every one I meet and every hand I shake
I see myself in every man, trying my best to get to know
Because everything’s at stake
We’re the same tribe
Tradução da letra
Levado para um lugar subterrâneo
Uma caverna, dez mil degraus abaixo
A única luz era o brilho da Mosca do fogo
Refletindo no Show do cristal azul
Sentimento na escuridão que me rodeia
Raízes de Sequoia gigante
Ancorar o dossel da vida que está acima
A resposta ao mistério da vida é:
Viajou pelas selvas do Yucatan
E bebeu a poção do homem mágico
Segurou a luz das estrelas a centímetros da minha cara
Empurrou a porta para abrir , número 7
Caminhei pelo caminho para o céu
Vi o mesmo rosto de Deus
Parece cada lugar para onde vou
Vejo a mesma cara, sinto o mesmo fluxo
Com cada um que encontro e Cada mão aperto
Sou todos os homens, a tentar o meu melhor para saber
Porque está tudo em jogo
Somos a mesma tribo.
Passar por Marrocos para os fiéis é uma viagem
Visões alucinatórias impulsionam a minha nave do deserto.
Por mil milhas não podíamos falhar
Não se pode desfrutar se não se pode inalar
É claro que uma vida precisa de alguma experiência e
Para que conste, paz.
Parece cada lugar para onde vou
Vejo a mesma cara, sinto o mesmo fluxo
Com cada um que encontro e Cada mão aperto
Vejo-me em todos os homens, a tentar o meu melhor para conhecer
Porque está tudo em jogo
Somos a mesma tribo.