Queensrÿche — Odissea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odissea" de Queensrÿche.
Letra
C'è nella forza di un’idea
Una luce nobile trasparente
Unica innocente, libera
Un respire di follia
Ma se non la fermi è fragile
E indifferente poi va via come
Te…
Via, dentro una scia
Che se ne va, sfiorandomi
Ritorna mia
Gridando ancora
Che non c'è cura
Per questo amore
Oer quest' odissea
Che ci trascina con se
Onda di marea
Che nasce e muore con te
Naufraghi di un sentimento
Immenso…
È fuoco tra la cenere
Un lampo una vertigine
Che non riusciamo a spegnere
È quest’odissea
Che ce avvincina e allontana da qui
Onda di marea
Che annega tutto così
Naufraghi di un sentimento
Immenso
Tradução da letra
Há na força de uma ideia
Uma luz nobre e transparente
Apenas inocentes, livres
Um sopro de loucura
Mas se não parares, é frágil.
E indiferente então desaparece como
Cha…
Longe, num velório
Que ele sai, tocando-me
Devolve-me a minha
Gritando de novo
Que não há cura
Por este amor
Por esta odisseia
Que nos arrasta consigo mesmo
Maremoto
Que nasce e morre contigo
Náufragos de um sentimento
Imenso…
É fogo entre as cinzas
Um relâmpago uma vertigem
Que não podemos desligar
Isto é odisseia?
Isso agarra - nos e afasta-nos daqui.
Maremoto
Que afoga tudo assim
Náufragos de um sentimento
Imenso