Queensrÿche — Hit The Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit The Black" de Queensrÿche.
Letra
Hanging by a thread, problems in my head,
don’t know what I said, living to be dead on the run.
Corporation greed, television need,
overdose and bleed, pornograph obscene, I’m a liar.
There’s no brakes on me, as I’m running down the track.
They’ll be waiting for me, but I’m never coming back.
I’m going down…
to a place where I can see all there is to see in me.
Bullets in the gun, gonna have some fun,
think I’ll take a ride to the other side, till I’m done.
Hole is in the vein,
feel it numb the brain, take away the pain,
never be the same till I die.
There’s no brakes on me, as I come around the track.
There’s no gauge to read,
peg the needle as I hit the black.
I’m going down…
to a place where I can see all there is to see in me.
Population freeze,
modern day disease,
brings us to our knees, see them stand in line for a cure.
Profit in the wind,
pushing back the time that we wait in line,
pushing back the time, it’s a sin.
There’s no brakes on me, as I’m running down the track.
They’ll be waiting for me, but I’m never coming back.
I’m going down…
Tradução da letra
Pendurado por um fio, problemas na minha cabeça,
não sei o que disse, Viver para morrer em fuga.
Ganância das empresas, necessidade de televisão,
overdose e hemorragia, pornografia obscena, sou um mentiroso.
Não há travões em mim, já que estou a correr pela pista.
Vão estar à minha espera, mas nunca mais volto.
Vou descer.…
para um lugar onde possa ver tudo o que há para ver em mim.
Balas na arma, vou divertir-me,
acho que vou dar uma volta até ao outro lado, até acabar.
O buraco está na veia.,
sente-o adormecer o cérebro, tirar-lhe a dor,
nunca mais serei o mesmo até morrer.
Não tenho travões, quando dou a volta à pista.
Não há medidor para ler,
agarra a agulha enquanto eu bato no preto.
Vou descer.…
para um lugar onde possa ver tudo o que há para ver em mim.
Congelamento da população,
doença moderna,
põe-nos de joelhos, vê-los na fila para uma cura.
Lucro no vento,
empurrando para trás o tempo que esperamos na fila,
atrasar o tempo é pecado.
Não há travões em mim, já que estou a correr pela pista.
Vão estar à minha espera, mas nunca mais volto.
Vou descer.…