Queensrÿche — Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive" de Queensrÿche.
Letra
I got a mind to make you mine. All mine.
I got a mind to make you mine. All mine oh.
I’m driving with my eyes closed. Show me a sign.
Driving with my eyes closed, I can feel your fire.
Always trash talking, you look so good when you go down slow.
Yeah you’re acting like you got nothing to live for.
I’m driving with my eyes closed, weaving like I’m blind.
You can’t be driving when your eyes are closed. I can’t lose it now.
If we ever make it out alive, we may never see the light again.
We keep on trying. We keep trying.
It could all just end tonight. Can’t you see the possibilities?
I got a mind to make you mine. All mine.
And I’ll keep trying to make you mine. All mine oh.
Now you’re back seat driving. Keep your hands off the wheel.
Who’s in control? I love it when you act like your world is gonna end.
I love you baby but your driven me mad, and I know it’s bad, better take it slow.
Don’t know which way is up when my eyes are closed.
If we ever make it out alive, we may never see the light again at least we tried.
We keep trying. We’ve got to make it through this time.
Keep on trying. Keep trying. We gotta make it.
Tradução da letra
Estou decidido a fazer-te minha. É todo meu.
Estou decidido a fazer-te minha. É todo meu.
Estou a conduzir de olhos fechados. Mostra-me um sinal.
A conduzir de olhos fechados, consigo sentir o teu fogo.
Sempre a falar mal, ficas tão bem quando desces devagar.
Sim, estás a agir como se não tivesses nada para viver.
Estou a conduzir de olhos fechados, a tecer como se fosse cego.
Não podes conduzir com os olhos fechados. Não posso perdê-lo agora.
Se alguma vez sairmos vivos, podemos nunca mais ver a luz.
Continuamos a tentar. Continuamos a tentar.
Pode acabar tudo esta noite. Não vês as possibilidades?
Estou decidido a fazer-te minha. É todo meu.
E vou continuar a tentar fazer de ti minha. É todo meu.
Agora estás no banco de trás a conduzir. Tira as mãos do volante.
Quem está no controle? Adoro quando Ages como se o teu mundo fosse acabar.
Eu amo-te, querida, Mas tu enlouqueceste - me, e eu sei que é mau, é melhor ires com calma.
Não sei para que lado fica quando os meus olhos estão fechados.
Se alguma vez sairmos vivos, podemos nunca mais ver a luz, pelo menos tentámos.
Continuamos a tentar. Temos de sobreviver desta vez.
Continua a tentar. Continua a tentar. Temos de conseguir.