Queensberry — Hello [Turn Your Radio On] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello [Turn Your Radio On]" de Queensberry.
Letra
Woke up this morning and
The streets were full of cars
All bright and shiny like
They’d just arrived from Mars
And as I stumbled through
Last night’s drunken debris
The paperboy screamed out
The headlines in the street
Another war and now the pound is looking weak
And tell me have we read about the latest freak
We’re bingo numbers and our names are obsolete
Why do I feel bitter when I should be feeling sweet
Hello hello turn your radio on
Is there anybody out there
Help me sing my song
La la la life is a strange thing
Just when you think
You know how to use it
It’s gone
Woke up this morning
And my head was in a daze
A brave new world had dawned
Upon the human race
But words are meaningless
And everything’s surreal
Gonna have to reach my friends
To find out how I feel
And if I taste the honey is it really sweet
And do I eat it with my hands or with my feet
Does anybody really listen when I speak
Or will I have to say it all again next week
Hello hello turn you radio on
Is there anybody out there
Help me sing my song
Hello hello turn your radio on
Is there anybody out there
Tell me what went wrong
La la la life is a strange thing
Yeah, life is a strange thing
Hello hello turn your radio on
Is there anybody out there
Help me sing my song
Hello hello turn your radio on
Is there anybody out there
Tell me what went wrong
La la la life is a strange thing
Just when you think
You know how to use it
Its gone
Tradução da letra
Acordei esta manhã e ...
As ruas estavam cheias de carros
Todo brilhante e brilhante como
Tinham acabado de chegar de Marte.
E enquanto eu tropecava
Os destroços bêbados de ontem à noite
O rapaz do jornal gritou:
As manchetes na rua
Outra guerra e agora a libra parece fraca
E diz - me se já lemos sobre a última aberração.
Somos números de bingo e os nossos nomes são obsoletos.
Porque é que me sinto amarga quando devia estar a sentir-me doce
Olá, Olá, liga o rádio.
Está aí alguém?
Ajuda-me a cantar a minha canção
La la la life is a strange thing
Quando pensas
Sabes como usá-lo.
Desapareceu.
Acordei esta manhã.
E a minha cabeça estava atordoada
Um admirável mundo novo tinha amanhecido
Sobre a raça humana
Mas as palavras não têm sentido.
E tudo é surreal
Vou ter de contactar os meus amigos.
Para descobrir como me sinto
E se eu provar o mel é realmente doce
E como - o com as minhas mãos ou com os meus pés
Alguém me ouve quando falo?
Ou terei de repetir tudo na próxima semana?
Olá, Olá, liga o rádio.
Está aí alguém?
Ajuda-me a cantar a minha canção
Olá, Olá, liga o rádio.
Está aí alguém?
Diz-me o que correu mal.
La la la life is a strange thing
Sim, a vida é uma coisa estranha.
Olá, Olá, liga o rádio.
Está aí alguém?
Ajuda-me a cantar a minha canção
Olá, Olá, liga o rádio.
Está aí alguém?
Diz-me o que correu mal.
La la la life is a strange thing
Quando pensas
Sabes como usá-lo.
Desapareceu.