Queens Of The Stone Age — I Sat By The Ocean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Sat By The Ocean" de Queens Of The Stone Age.
Letra
I sat by the ocean and drank a potion, baby to erase you.
Face down in the Boulevard, yet I couldn’t face you.
There ain’t no use in crying. It doesn’t change anything,
So baby what good does it do?
Your friends, they all sympathize.
Maybe, I don’t need them too.
Imagine I’d be your one and only
Instead I’m the lonely one
You, me and a lie.
Silence is closer.
We’re passing ships in the night.
There’s nowhere to run away.
Said,
«Boy if you want love, you’ll have to go and find it with someone new.»
«Do you know who you really are? Are you sure it’s really you?»
Lies are a funny thing.
They slip through your fingertips because they never happened to you.
Time wounds all the heals as we fade out of view.
Imagine I’d be your one and only
Instead I’m the lonely one
You, me and a lie.
Silence is closer.
We’re passing ships in the night.
You, me and a lie.
Silence is closer.
We’re passing ships in the night.
Into the night,
Left with nowhere to hide.
Closer and closer.
We’re crashing ships in the night
Tradução da letra
Sentei-me ao pé do oceano e bebi uma poção, querida, para te apagar.
De cara para baixo na Avenida, mas não conseguia encarar-te.
Não vale a pena chorar. Não muda nada.,
Então, querida, de que serve?
Os teus amigos, todos eles simpatizam.
Talvez não precise deles também.
Imagina que eu seria o teu único
Em vez disso, sou o solitário
Tu, eu e uma mentira.
O silêncio está mais perto.
Estamos a passar navios durante a noite.
Não há para onde fugir.
Observar,
"Rapaz, se queres amor, tens de ir procurá-lo com alguém novo.»
"Sabes quem realmente és? Tens a certeza que és mesmo tu?»
Mentiras são uma coisa engraçada.
Escorregam-te pelas pontas dos dedos porque nunca te aconteceram.
O tempo fere todos os cicatrizados à medida que desaparecemos de vista.
Imagina que eu seria o teu único
Em vez disso, sou o solitário
Tu, eu e uma mentira.
O silêncio está mais perto.
Estamos a passar navios durante a noite.
Tu, eu e uma mentira.
O silêncio está mais perto.
Estamos a passar navios durante a noite.
Na noite,
Saiu sem onde se esconder.
Cada vez mais perto.
Estamos a despenhar naves na noite