Queen — Sail Away Sweet Sister letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sail Away Sweet Sister" de Queen.
Letra
Hey little babe you’re changing, babe are you feeling sore?
It ain’t no use in pretending, you don’t wanna play no more
It’s plain that you ain’t no baby, what would your mother say?
You’re all dressed up like a lady, how come you behave this way?
Sail away sweet sister, sail across the sea
Maybe you’ll find somebody, to love you half as much as me My heart is always with you, no matter what you do Sail away sweet sister, I’ll always be in love with you
Forgive me for what I told you, my heart makes a fool of me You know that I’ll never hold you, I know that you gotta be free
Sail away sweet sister, sail across the sea
Maybe you’ll find somebody, to love you half as much as me Take it the way you want it, but when they let you down my friend
Sail away sweet sister, back to my arms again
Hot child don’t you know you’re young, you got your whole life ahead of you?
And you can throw it away too soon… Way too soon… Ahh, Ahh, Ahhhh
Sail away sweet sister, sail across the sea
Maybe you’ll find somebody’s, gonna love you half as much as me My heart is always with you, no matter what you do Sail away sweet sister, I’ll always be in love with you
Tradução da letra
Estás a mudar, querida, estás a sentir-te dorida?
Não adianta fingir, não queres jogar mais
É claro que não és nenhum bebé, o que diria a tua mãe?
Estás toda aperaltada como uma senhora, porque te comportas assim?
Navega para longe doce irmã, navega através do mar
Talvez encontres alguém, para te amar metade do que eu. o meu coração está sempre contigo, não importa o que faças, querida irmã, estarei sempre apaixonado por ti.
Perdoa-me pelo que te disse, o meu coração Faz-me de parvo. sabes que nunca te vou abraçar, sei que tens de ser livre.
Navega para longe doce irmã, navega através do mar
Talvez encontres alguém, para te amar metade do que eu quero, Mas quando te desiludem, meu amigo.
Vai-te embora doce irmã, de volta aos meus braços outra vez
Não sabes que és jovem, que tens a vida toda pela frente?
E podes deitá-lo fora muito cedo ... muito cedo ... Ahh, Ahh, Ahhhhh
Navega para longe doce irmã, navega através do mar
Talvez encontres alguém, que te ame metade do que eu. o meu coração está sempre contigo, não importa o que faças, querida irmã, estarei sempre apaixonado por ti.