Queen Latifah — Princess Of The Posse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Princess Of The Posse" de Queen Latifah.
Letra
Basslines affect me when my rhymes direct me
Forgive the crowds, O Lord
They know not why they sweat me
Biting’s against the law in the place that I live
So I lock up the door with the keys to my crib
The call me the high priestess of disaster
Although I’m not a dread and not a rasta
There’s never been a word I can’t master
I’ve always been, a piddly pastor
I reign, the lesson of today
You have to listen to each and every single word I have to say
Because the Ruler Lord Ramsey is on my side
And I’m the princess of the posse, so yo, take it light
The Princess of the Posse, me say she a cool one
She rhyme American, she rock Jamaican
Princess of the Posse, me say she a cool girl
She rhyme Brooklyn, the Bronx, USA, the world
You try to dissect my rhymes to see if there’s a pattern
I bounced it all around you like the rings around Saturn
Let me know now if you would like to protest this proceeding
A greeting, or would you rather progress
Onto a higher plateau, truly I’m taking it slow
Enough for you to seek the knowledge and to know
I’m the Q-U-E-E-N, L-A-T-I-F-A-H
Queen of the R.E. Posse, the GLA which is Get Live Alright
You standing there chewing on your fingernails nervous
Watching me doing the live thing
Singing like a bird sings, ringing like the phone ring
I’m the Queen and you’re the underling
I’m never following, I follow none
The princess of the posse is a cool one
The Princess of the Posse, me say she a cool one
She rhyme American, she rock Jamaican
Princess of the Posse, me say she a cool girl
She rhyme Brooklyn, the Bronx, USA, the world
I’m the queen of the clan, with a mic in my hand
I step over suckers to position myself to rule this land
It’s a concoction, for my ability
To show the skeezers the meaning of humility
Cause they don’t know I’m the one to front on, or two
I’m snatching hearts cause I’m Latifah and I want to
I find it necessary to tell you to get off my tip
I’m kicking gold, so grab a hold and get a good grip
Stop the lying, the trying
The time buying, you’ve been denying
'Cause you’re dependent on me, the princess of the posse
I got the cards, so I’m dealing a death blow
You’re taking no crowns, put that on cease
My DJ’s name is Mark the 45 King
To the posse, peace
Got to let you know where I come from
The princess of the posse is a cool one
The Princess of the Posse, me say she a cool one
She rhyme American, she rock Jamaican
Princess of the Posse, me say she a cool girl
She rhyme Brooklyn, the Bronx, USA, the world
Latifah run the family
Me say me haffi do it for the R.E. posse
You try to be down, you can’t take the crown
Maybe from someone else but not me
Latifah run the family
Me say me haffi do it for the R.E. posse
You try to be down, you can’t take the crown
Maybe from someone else but not me
Tradução da letra
As linhas de baixo afectam-me quando as minhas rimas me dirigem
Perdoe a multidão, Senhor.
Eles não sabem porque me incomodam.
Morder é ilegal no lugar onde vivo.
Então eu tranco a porta com as chaves do meu berço
Chama - me a sacerdotisa do desastre.
Embora eu não seja um pavor e não um rasta
Nunca houve uma palavra que eu não possa dominar.
Sempre fui, um piddly pastor.
EU REINO, a lição de hoje
Tens de ouvir cada palavra que tenho para dizer.
Porque o Senhor Ramsey está do meu lado.
E eu sou a princesa do bando, por isso, leve-a com calma.
A Princesa Da Posse, eu digo que ela é fixe.
Ela rima Americano, ela é jamaicana
Princesa da Posse, eu digo que ela é uma rapariga fixe.
Ela rima Brooklyn, Bronx, EUA, o mundo
Tenta dissecar as minhas rimas para ver se há um padrão.
Saltei-o à tua volta como os anéis à volta de Saturno
Avise-me agora se quiser protestar contra este processo.
Uma saudação, ou preferis progredir?
Num planalto mais alto, estou a ir devagar
O suficiente para você procurar o conhecimento e saber
Sou o Q-U-E-E-N, L-A-T-I-F-A-H
Rainha da R. E. Posse, a GLA que é a Get Live Alright
Estás aí a roer as unhas nervosas.
A ver-me a fazer a coisa ao vivo
Cantando como um pássaro canta, tocando como o telefone toca
Eu sou a Rainha e tu és o subalterno
Nunca estou a seguir, não estou a seguir ninguém.
A princesa da posse é fixe.
A Princesa Da Posse, eu digo que ela é fixe.
Ela rima Americano, ela é jamaicana
Princesa da Posse, eu digo que ela é uma rapariga fixe.
Ela rima Brooklyn, Bronx, EUA, o mundo
Sou a rainha do clã, com um microfone na mão.
Passo por cima de otários para me posicionar para governar esta terra
É uma mistura, para a minha habilidade.
Para mostrar aos skeezers o significado da humildade
Porque eles não sabem que sou eu que devo enfrentar, ou dois
Estou a roubar corações porque sou a Latifah e quero
Acho que é preciso dizer-te para largares a minha gorjeta.
Estou a chutar ouro, por isso agarra-te e agarra-te bem.
Pára de mentir, de tentar
A compra de tempo, tens estado a negar
Porque és dependente de mim, a princesa da posse.
Tenho as cartas, por isso estou a dar um golpe mortal.
Não levas coroas, põe isso em ponto.
O meu DJ chama-se Mark the 45 King.
Para a posse, paz
Tenho de te dizer de onde venho.
A princesa da posse é fixe.
A Princesa Da Posse, eu digo que ela é fixe.
Ela rima Americano, ela é jamaicana
Princesa da Posse, eu digo que ela é uma rapariga fixe.
Ela rima Brooklyn, Bronx, EUA, o mundo
Latifah dirige a família.
Eu digo que o haffi vai fazê-lo pela R. E. posse.
Se tentares ficar em baixo, não podes ficar com a coroa.
Talvez de outra pessoa, mas não de mim.
Latifah dirige a família.
Eu digo que o haffi vai fazê-lo pela R. E. posse.
Se tentares ficar em baixo, não podes ficar com a coroa.
Talvez de outra pessoa, mas não de mim.