Queen Latifah — How Long (Betcha' Got A Chick On The Side) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Long (Betcha' Got A Chick On The Side)" de Queen Latifah.
Letra
Betcha got a chick on the side, sure you got a chick
I know you got a chick on the side
I know you got a chick on the side
I know you got a chick on the side
I know you got a chick on the side
I know you want us both and I know the reason why.
I can give you so much lovin,
But presents, she can buy you.
Last night youre in my arms,
Tonight Im all alone
How long will this game go on? How long?
Oh, oh how long?
Betcha got a chick on the side, sure you got a chick.
I know you got a chick on the side.
And its plain, plain enough to see that
Youre not the man for me.
I cant keep playin games that keep my heart in pain.
I want to turn and walk away but its harder to do Than it is to say.
It might hurt me for awhile but of one thing I am sure.
Ill get over you, yes Ill find someone new.
Each time I open up my heart,
It seems to just get torn apart.
I saw you, dont you try to hide.
Dont hide it from me, no, no. no.
You thought you would hide it, hide it,
Hide it from me.
Tradução da letra
Aposto que tens uma miúda de lado, claro que tens uma miúda
Eu sei que tens uma miúda de lado
Eu sei que tens uma miúda de lado
Eu sei que tens uma miúda de lado
Eu sei que tens uma miúda de lado
Sei que nos queres aos dois e sei a razão.
Posso dar - te tanto amor,
Mas presentes, ela pode comprar-te.
Ontem à noite estás nos meus braços,
Esta noite Estou sozinho
Quanto tempo vai durar este jogo? Quanto tempo?
Quanto tempo?
Aposto que tens uma miúda de lado, claro que tens uma miúda.
Sei que tens uma miúda à parte.
E é claro, claro o suficiente para ver isso
Não és o homem certo para mim.
Não posso continuar a jogar jogos que me fazem sofrer o coração.
Quero virar - me e afastar-me, mas é mais difícil de fazer do que dizer.
Pode magoar-me durante algum tempo, mas tenho a certeza de uma coisa.
Vou esquecer - te, sim vou encontrar alguém novo.
Cada vez que abro o meu coração,
Parece que se desfaz.
Eu vi-te, Não tentes esconder-te.
Não me escondas isso, não, não. Não.
Pensaste que o IAS esconder, esconder,
Esconde-o de mim.