Quasimoto — Raw Addict Pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raw Addict Pt. 2" de Quasimoto.
Letra
If I could I’d buy records everyday of the week
But then I would have no money for when I’m with my freak
Fuckin with these records I ain’t never going to sleep
But that’s how it is when you’re into this shit
Want this
Paying 60 dollars for a simple drum lick
What about your beat
Spending 2 hours looking for a certain kick
Man
I ain’t about to buy a beat man
I can’t even find a disk man to sell it Man, what the fuck
I make beats everyday of the week
I used to listen to the «Sound of the Zeekers»
Rock and Roll
Now I’m over here on smashing your speakers
Boss 303
MP 1200
MPC 4000
Do my loop dumping
Numbing
You know how it goes
Really, really y’all know how it goes
Music taking over your body
Beat taking over your soul
I be passing up parties, quit parties
But never passing a bowl
Pass me that weed
Psychedelic record covers
Jazz standards
Funk soul
That’s a choir
Eletronic patterns
It’s the raw addict
My A is tape comfort over ill record static
Oh, oh, oh addict
Ya’ll better scram like I’m Broadway Sam
Well I say
Damn
Don’t curse me, that’s gods way man
The ill loop digga
Catch me in your record place
Let a nigga dig
Give a pound
Respect the bass
Tradução da letra
Se pudesse, comprava discos todos os dias da semana.
Mas assim não teria dinheiro para quando estiver com a minha aberração.
A mexer com estes discos, nunca vou dormir.
Mas é assim quando estamos metidos nesta merda.
Querer
Pagar 60 dólares por uma simples lambidela de tambor
E o teu ritmo?
Passar 2 horas à procura de um certo pontapé
Homem
Não vou comprar um beat man
Nem consigo encontrar um homem do disco para o vender.
Faço batidas todos os dias da semana
Eu costumava ouvir o "som dos Zeekers"»
Rock And Roll
Agora estou aqui a esmagar os vossos altifalantes.
Chefe 303
MP 1200
MPC 4000
Fazer o meu loop a largar
Anestesiar
Sabes como é.
A sério, todos sabem como é.
A música apodera-se do teu corpo
Beat a tomar conta da tua alma
Passo a vida a desistir de festas, a desistir de festas.
Mas nunca passar uma tigela
Passa-me a erva.
Capas de discos psicadélicos
Padrões de Jazz
Funk soul
É um coro.
Padrões Eletrónicos
É o viciado em carne e osso.
O meu A é conforto de fita por causa da estática do disco.
Oh, oh, oh viciado
É melhor desapareceres como se eu fosse a Broadway Sam.
Bem, eu digo ...
Maldição
Não me amaldiçoes, esse é o caminho dos deuses.
The ill loop digga
Apanha - me no teu lugar de gravação
Deixa um negro cavar
Dá uma libra
Respeita o baixo.