Quartetto Cetra — I tre porcellini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I tre porcellini" de Quartetto Cetra.
Letra
Son tre piccoli porcellin,
sono tre fratellin.
Mai nessun li dividerà…
tralla-la-là-la-là!
Siam tre piccoli porcellin,
siamo tre fratellin.
Mai nessun ci dividerà…
tralla-la-là-la-là!
In un tiepido mattin
se ne vanno i porcellin,
dimenando al sole i loro codin,
spensierati e birichin.
Il più piccolo dei tre
ad un tratto grida: «Ahimè!
Da lontan vedo il lupo arrivar…
Non facciamoci pigliar».
Marcia indietro fanno allor,
filando a gran velocità.
Mentre il lupo corre ancor,
a casa sono già.
Prima chiudono il porton,
poi s’affacciano al balcon:
or che il lupo non può prenderli più,
tutti e tre gli fan «cu-cu
cu-cu, cu-cu-cu-cu-cu-cu».
Ah! Ah! Ah! Che bell’affar
il lupo non potrà cenar!!!
Son tre piccoli porcellin,
sono tre fratellin.
Mai nessun li dividerà…
tralla-la-là-la-là!
Siam tre piccoli porcellin,
siamo tre fratellin.
Mai nessun ci dividerà…
tralla-la-là-la-là!
tralla-la-là-la-là!
Mmmuuh
Tra-la-la-la-la… la-là|
Tradução da letra
Existem três pequenas porcelanas,
são três irmãos mais novos.
Nunca ninguém os dividirá.…
tralla-Ali-Ali!
Somos três porcelanas,
somos três irmãos.
Ninguém nos vai dividir.…
tralla-Ali-Ali!
Numa manhã quente
os porcos-espinhos estão a sair.,
a tremer ao sol a sua coroa,
despreocupado e impertinente.
O menor dos três
de repente ele grita: "ai de mim!
De longe vejo o lobo a chegar…
Não vamos ser apanhados."
Revertem, então.,
a girar a grande velocidade.
Enquanto o lobo ainda corre,
Já estou em casa.
Primeiro fecham a porta,
então eles têm vista para a varanda.:
agora que o lobo já não aguenta mais.,
todos os três fãs "cu-cu
com-COM-COM-COM-COM-COM-COM-COM-com".
Ah! Ah! Ah! Que belo negócio.
o lobo não pode jantar!!!
Existem três pequenas porcelanas,
são três irmãos mais novos.
Nunca ninguém os dividirá.…
tralla-Ali-Ali!
Somos três porcelanas,
somos três irmãos.
Ninguém nos vai dividir.…
tralla-Ali-Ali!
tralla-Ali-Ali!
Mmmuuh
Tra-la-la-la-la ... la-la|