Quarterflash — Grace Under Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grace Under Fire" de Quarterflash.
Letra
I’ve seen them run, I’ve seen them broken
I’ve seen them fold without a word even spoken
Oh, all it takes is a little fire
Well, they watch your eyes, they learn your weakness
They turn it up, and you know
The lean is on, the lean is on
Oh, sooner or later, you’re gonna catch heat
There’s no use running away
Everything hurries to eat or be eaten, they say
Oh, Papa was right, nothing rates higher
The coolest of cool is grace under fire
Back in the shadows there’s the law of the city
Work on the one who shows the first sign of pity
I know, I know
Well, they knock on your door, and they call out your number
And your legs won’t move, and you heart starts running
You’ll know, you’ll know
Oh, Papa was right, nothing rates higher
The coolest of cool is grace under fire
You’ve got to be the diamond, you’ve got to be the steel
The lucky have ice in their veins
They laugh at the devil
And burn like a torch in the rain
Oh, The Jesus was cool, no one bet higher
The measure of heart is grace under fire
Tradução da letra
Eu vi-os correr, eu vi-os partidos
Já os vi dobrarem sem uma palavra sequer dita.
Oh, tudo o que é preciso é um pouco de fogo
Bem, eles observam os teus olhos, aprendem a tua fraqueza.
Eles aumentam o volume, e tu sabes
A pressão está sobre, a pressão está sobre
Mais cedo ou mais tarde, vais apanhar calor.
Não vale a pena fugir.
Tudo se apressa a comer ou a ser comido, dizem
O papá tinha razão, nada é mais alto.
O mais fixe é a graça debaixo de fogo.
Nas sombras há a lei da cidade
Trabalhar naquele que mostra o primeiro sinal de piedade
Eu sei, eu sei.
Batem-te à porta e chamam o teu número.
E as tuas pernas não se mexem, e o teu coração começa a correr
Tu saberás, saberás
O papá tinha razão, nada é mais alto.
O mais fixe é a graça debaixo de fogo.
Tens de ser o diamante, tens de ser o aço.
Os sortudos têm gelo nas veias
Eles riem-se do diabo
E arde como uma tocha na chuva
O Jesus era fixe, ninguém apostava mais alto.
A medida do coração é a graça sob fogo