Quantic and his Combo Bárbaro — Linda Morena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Linda Morena" de Quantic and his Combo Bárbaro.
Letra
In the backstreets of Panama City
While smoking in the shade
I catch a glimpse of your reflections
And I don’t know what to say
Qué linda morena forever
How can they treat you so bad, when you’re looking so good?
Qué linda morena forever
I know I shouldn’t say it but I felt like I could
Qué linda morena forever
You can try to keep her but it will do you no good
Qué linda morena forever
How can you looking so good but they treat you so bad?
I took a bus to the country
To the coffee and the caine
And when I came back to the city
I just felt the same
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te traten mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Tan buena, tan buena, tan buena, pero te tratan mal
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Tradução da letra
Nos fundos da Cidade Do Panamá
Enquanto fumava na sombra
Tenho um vislumbre dos teus reflexos.
E não sei o que dizer
Qué linda morena para sempre
Como podem tratar-te tão mal, quando estás com tão bom aspecto?
Qué linda morena para sempre
Eu sei que não devia dizer, mas senti que podia.
Qué linda morena para sempre
Podes tentar ficar com ela, mas não te servirá de nada.
Qué linda morena para sempre
Como podes estar tão bonita, mas eles tratam-te tão mal?
Apanhei um autocarro para o campo.
Ao café e ao caine
E quando voltei para a cidade
Eu senti o mesmo.
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te traten mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Tan buena, tan buena, tan buena, pero te tratan mal
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena