Quad City DJ's, The 69 Boyz and K-Nock — What You Want for Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Want for Christmas" de Quad City DJ's, The 69 Boyz and K-Nock.
Letra
I want a lil bit of this and i want a lil bit of that
I want a whole lot of this and i want a whole lot of that!
(QUAD CITY DJz)
Look here Santa Claus here’s da deal
On Christmas you gotta keep it real
I’ma go to da club on christmas eve
And when i come home i wanna see
This underneath my christmas tree
Wit da big booty gurl you left for me Stockins on da fire place
Some of dat egg nog alizzae
And if it ain’t to much to ask
Can you leave me a lil extra cash?
Cause i ain’t gone lie
All these christmas lights got my light bill high
I ain’t got no chocolate chips
To go along wit no glass of milk
But I got some chips and dip baby!
Kool-aid to sip baby!
I’ma leave da club at a quota till 4
And all i wanna see when i hit da door
These twelve things on my christmas list
And it goes a lil sum thin like dis
I want 12 disc changers
11 filly blunts
10 carot gold
9 sega tapes
8 gold teeth
7 pairs of jeans
6 pints of beer
5 fresh gold chainnnnnnns
4 thirty smokers
3 pack of draws
2 girlfriends
With a cadillac to put it all in!
Hey player! What you gonna get her for Christmas? Girl what you gonna get that
boy?(repeat 1x)
I want a lil bit of this and i want a lil bit of that
I want a whole lot of this and i want a whole lot of that!(repeat 1x)
(K-NOT)
Christmas day the birth of Christ no doubt
That’s what it’s all about
Lemonhead stop the beat for a sec…
Show some respect
Santa Claus what’s up with you?
Tell K-Not what you gone do Cause I want everything I say
When I wake up on Christmas day
Help me out if you can
Cause I need a real good man
Cute with a whole lot of cash flow
Standing underneath my mistletoe
And it ain’t no ifs ands or no buts
Gone and fill my stocking up With a lot of shoes a lot of clothes
A lot of cash a lot of gold
K to the not want a lot of stuff
So if you think you got enough
Get ready cause my Christmas list
Goes a lil something like this
I want 12 hundred dollars
11 pairs of shoes
10 fingrenails
9 packs of weaves
8 male strippers
7 bus passes
6 diamond rings
5 months free rent
4 bangles
3 pocketbooks
2 earrings
and a man with a lot of money!
COME ON! AHHH BABY BABY! COME ON! AHHH BABY BABY! COME ON NOW!
Hey player! What you gonna get her for Christmas? Girl what you gonna get that
boy?(repeat until fade)
Tradução da letra
Quero um pouco disto e um pouco daquilo.
Quero muito disto e muito daquilo!
(QUAD CITY DJz)
Olha aqui o Pai Natal aqui está o acordo
No Natal tens de o manter real
Vou ao Clube na véspera de Natal.
E quando chego a casa quero ver
Isto debaixo da minha árvore de Natal
Com o rabo grande gurl você deixou para mim Stockins em um lugar de fogo
Alguns de DAT egg nog alizzae
E se não é pedir muito
Podes deixar-me um pouco de dinheiro extra?
Porque não fui mentir
Todas estas luzes de Natal fizeram a minha conta de luz alta
Não tenho pepitas de chocolate.
Para ir junto com nenhum copo de leite
Mas tenho batatas fritas e molho de bebé!
Kool-aid to sip baby!
Vou deixar o clube numa quota até às 4: 00.
And all I wanna see when I hit da door
Estas doze coisas na minha lista de Natal
And it goes a lil sum thin like dis
Quero 12 modificadores de discos.
11 potros de potra
10 Ouro de carot
9 fitas sega
8 dentes de ouro
7 pares de jeans
6 litros de cerveja
5 correntes de ouro frescas
4 30 fumadores
3 pacotes de empates
2 namoradas
Com um cadillac para pôr tudo!
Ei, jogador! O que lhe vais dar no Natal? Miúda o que vais conseguir
rapaz?(repeat 1x)
Quero um pouco disto e um pouco daquilo.
Quero muito disto e muito daquilo!(repeat 1x)
(K-NÃO)
Dia de Natal o nascimento de Cristo sem dúvida
É disso que se trata
Cabeça de limão parar a batida por um segundo…
Mostra algum respeito.
Pai Natal, o que se passa contigo?
Não digas o que foste fazer porque quero tudo o que digo
Quando acordo no dia de Natal
Ajuda-me se puderes.
Porque preciso de um bom homem.
Giro com muito dinheiro.
De pé debaixo do meu azevinho
E não é um " se " nem " mas " nem "mas"
Fui encher a minha meia com muitos sapatos, muitas roupas.
Muito dinheiro, muito ouro.
K to the not want a lot of stuff
Se achas que tens o suficiente
Prepara-te porque a minha lista de Natal
Vai um pouco mais ou menos assim
Quero 1200 dólares.
11 pares de sapatos
10 fingrenails
9 embalagens de tecidos
8 strippers masculinos
7 passes de autocarro
6 anéis de diamante
5 meses de renda gratuita
4 pulseiras
3 Carteiras
2 brincos
e um homem com muito dinheiro!
VAMOS! BEBÉ! VAMOS! BEBÉ! VAMOS LÁ!
Ei, jogador! O que lhe vais dar no Natal? Miúda o que vais conseguir
rapaz?(repeat until fade)