Q5 — Missing in Action letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missing in Action" de Q5.
Letra
Well he lost his mind behind enemy lines,
Always running, always under fire
Taken prisoner in a land of dreams
That was a nightmare in disguise
Never been so scared, so filled with pain,
His life passed before his eyes
No one thought that he would be the one
To surrender to all their lies
That’s why you’re
Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go
(You're) Missing in action
Don’t you know that I won’t let you be Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go, no Missing in action
Don’t you know that I will never let you go He was taken by surprise, he was paralyzed,
Losing all his will to live
He told them all everything he knew,
Till there was nothing more left to give
Locked alone in an empty room,
His plans are finally made
In the glaring light of a single flame,
Reality begins to fade
That’s why you’re
Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go
(You're) Missing in action
Don’t you know that I won’t let you be Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go, no Missing in action
Don’t you know that I will never let you go The kiss of death lingers on his lips,
He’s headed for an early grave
Cause the end of a needle and a rusty spoon
Are the only life he has to crave
I can see he’s a casualty
Of a freedom that’s never free
He’s a missing person in a sea of dreams,
Dreams not meant to be That’s why you’re
Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go
(You're) Missing in action
Don’t you know that I won’t let you be Missing in action
Don’t you know that I won’t let you go, no Missing in action
Don’t you know that I will never let you go
Tradução da letra
Bem, ele perdeu a cabeça atrás das linhas inimigas.,
Sempre a correr, sempre sob fogo
Feito prisioneiro numa terra de sonhos
Foi um pesadelo disfarçado.
Nunca tive tanto medo, tão cheio de dor.,
Sua vida passou diante de seus olhos
Ninguém pensou que seria ele.
Para se renderem a todas as suas mentiras
É por isso que estás
Desaparecido em acção
Não sabes que não te vou deixar ir
Desaparecido em combate
Não sabes que não vou deixar que Desapareças em acção?
Não sabes que não te vou deixar ir, não há desaparecidos em combate?
Não sabes que nunca te vou deixar ir? ele foi apanhado de surpresa, ficou paralisado.,
Perder toda a sua vontade de viver
Ele contou-lhes tudo o que sabia.,
Até não restar mais nada para dar
Trancado sozinho numa sala vazia,
Seus planos finalmente foram feitos.
Na luz brilhante de uma única chama,
A realidade começa a desvanecer-se
É por isso que estás
Desaparecido em acção
Não sabes que não te vou deixar ir
Desaparecido em combate
Não sabes que não vou deixar que Desapareças em acção?
Não sabes que não te vou deixar ir, não há desaparecidos em combate?
Não sabes que nunca te deixarei ir O beijo da morte permanece nos seus lábios,
Ele vai para a cova mais cedo.
Causa a ponta de uma agulha e uma colher enferrujada
É a única vida que ele tem que desejar
Vejo que ele é uma baixa.
De uma liberdade que nunca é livre
Ele é uma pessoa desaparecida num mar de sonhos,
Sonhos não destinados a ser é por isso que és
Desaparecido em acção
Não sabes que não te vou deixar ir
Desaparecido em combate
Não sabes que não vou deixar que Desapareças em acção?
Não sabes que não te vou deixar ir, não há desaparecidos em combate?
Não sabes que nunca te vou deixar ir