Pythia — Broken Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Paradise" de Pythia.
Letra
I would dance around the world with you
If you would only stay
I would dance around the world with you
And die another day
Quicken the tale, make it complete
There’s just no way out of here
Straighten your back stand of two feet
Still there’s no way out of here
My blood is only for you
My love is granted I can hear you
My heart feels you inside nee
My blood is granted and I can hear you sing
Somebody get me out of here
Somebody save me from this broken paradise
I can feel you
Mother I can’t always explain
It’s not my fault, I was born this way
Mother I know, you bore the pain
I wanted life, to begin again
Quicken your heart, dance to the beat
I thought that I heard you cry
Give me a kiss, a trick or a treat
I know that you never lie
Sorry my love, I. know you’re complete
There’s so much I have to fear
You by my side, on your tiny feet
There’s just no way out of here
I’m dancing around the world with you
Here in my arms
But there’s no hope, no prayer
No guidance just despair
And when the children dream
I am a queen who must be free
Under the bridge they are lost to the word of the king
They have a wager to win, for his god is a sin
Under the river he condemns each first born to die
For he is lost in his greed and his cruel alibi
Broken Paradise
There he is condemned to suffer the deeds he has done
Rivers of blood flow before him but he finds not the one
Broken Paradise
There in his tower of evil sleeps Herald the king
Bringing a plague to the city, and death to his kin
Demons and spirits revile him and drag him to hell
So he is dead to his daughter and all ring the bell
Broken Paradise
I would dance around the world with you
And die another day
Tradução da letra
Eu dançaria ao redor do mundo contigo
Se ao menos ficasses
Eu dançaria ao redor do mundo contigo
E morrer outro dia
Acelera o conto, torna-o completo
Não há como sair daqui.
Endireita as costas de dois pés
Mesmo assim não há como sair daqui.
O meu sangue é só para ti.
O meu amor é concedido posso ouvir - te
O meu coração sente - te dentro de TI
O meu sangue é concedido e posso ouvir-te cantar
Alguém me tire daqui.
Alguém me salve deste paraíso quebrado
Consigo sentir-te
Mãe, nem sempre consigo explicar.
A culpa não é minha, nasci assim.
Mãe eu sei, tu suportaste a dor
Eu queria que a vida recomeçasse
Quicken your heart, dance to the beat
Pensei que te tinha ouvido chorar.
Dá-me um beijo, uma partida ou um doce
Eu sei que nunca mentes.
Desculpa, meu amor, eu sei que estás completo.
Há tanto que tenho que temer
Tu ao meu lado, nos teus pequenos pés
Não há como sair daqui.
Estou a dançar ao redor do mundo contigo
Aqui nos meus braços
Mas não há esperança, nem oração
Sem orientação só desespero
E quando as crianças sonham
Sou uma rainha que deve ser livre
Sob a ponte eles estão perdidos para a palavra do rei
Eles têm uma aposta para ganhar, pois seu Deus é um pecado
Debaixo do rio, condena cada um dos primogénitos a morrer.
Pois ele está perdido na sua ganância e no seu cruel álibi
Paraíso Quebrado
Lá ele está condenado a sofrer as obras que fez
Rios de sangue correm diante dele, mas ele não encontra o único.
Paraíso Quebrado
Lá na sua torre do mal dorme o Arauto do rei
Trazendo uma praga à cidade, e a morte aos seus parentes
Demónios e espíritos insultam-no e arrastam-no para o inferno.
Então ele está morto para a sua filha e todos tocam o sino
Paraíso Quebrado
Eu dançaria ao redor do mundo contigo
E morrer outro dia