Pyhimys — Toisen miehen laulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toisen miehen laulu" de Pyhimys.
Letra
Taas sä oot menossa, sä elät pelossa
Avaat oven rappuun, ja liekki lepattaa vedossa
Suljet oven ja se kynttilä sammuu
Kenet mun pitäs ampuu, ettei oltais enää erossa
Tiedän kyl kenet, sen speden kenen luokse sä meet
Mut senku menet, sillehän sä valehtelet
Mun seuras sä voit tehä aidosti ne eleet
Jotka paljastais valheet, ku huokaset kuulen sen äänest
Me tarvittais breikki tästä rumbasta
Haluun olla sun kanssa avoimesti, kulta
Tääl mun yksiössä on tylsää ja niin tunkkasta
Käydään vaik Tukholmassa kohentamas tulta
Se vois ainaki ensiavuks auttaa
Kuunnellaan se biisi «Kuka vois kellot seisauttaa»
Hei se on paskaa, mä tiedän
Mut ei mitään verrattuna siihen paskaan mitä mä siedän
Puidaan kaikki huomenna, ens viikolla
Milloin vaan, muttei tänä iltana
Tänä iltana on vain oltava
Me toimitaan vain niin järjen vastasesti
Sano rehellisesti, miten paljo se esti
Sua lähtemäst mun mukaa, et sul on jo joku, kerro se
Kerro miten voin luottaa ettei mua satu nextii?
Joo mä tajuun, tää on niin vitun eri tilanne
Mut oli teijänkin tilanne varmasti ennen eri
Ennen sitä kun se juttu meni pilalle
Mitä kaikkee sä sanoit sille, mieti ajas takaperin
«Mä en petä koskaan» — (pff) samat sadut
Miten sä voit todistaa et sä kasvat ja kadut?
Miten sä voit olettaa et tää on jotenkin ainukertasta
Mitä jos bongaat huomen prinssin kadult?
Anteeks, mä puran tän kaiken suhu
En kelaa mitä puhun, sun ei pitäs luottaa muhun
Mun syytä tää on kaikki, ei vaan puolet
Vittu et osaa olla itsekäs ihmisen luonne
En tiedä mitä haluun, mut otan sen silti
Mä en välitä muista, vaikka näät silmissäni kiltin
Ei se historia opeta
Niin kauan ku mua itteeni ei satu, mä en lopeta
Puidaan kaikki huomenna, ens viikolla
Milloin vaan, muttei tänä iltana
Tänä iltana on vain oltava
Niin vaan on, että sä voit pyytää maan ja taivaan
Ja kaiken mitä jää sen väliin
Paan tonnin vetoo et mä hankin sen
Koska pakko myöntää, syön sun kädestäsi
Päätä huimaa, kuutamolla uimaan
Nyt vaan ollaan, huomen kaikki puidaan
Tai joskus paljon, paljon, paljon myöhemmin
Mä tarviin tätä ettei elämä olis kuivaa
Puidaan kaikki huomenna, ens viikolla
Milloin vaan, muttei tänä iltana
Tänä iltana on vain oltava
Tradução da letra
Vais outra vez, estás a viver com medo.
Você abre a porta para a escadaria, e as chamas tremem na corrente de ar
Fechas a porta e a vela apaga-se.
Em quem queres que dispare para não estarmos mais separados?
Eu conheço kyl quem, o speden com quem você conhece
Mas tu vais, vais mentir.
A minha companhia pode fazer esses gestos
O que revelaria mentiras, quem suspira, ouvi-o alto.
Precisamos de uma pausa desta rumba.
Quero ser aberta contigo, querida.
Este apartamento de um quarto é tão aborrecido e tão abafado.
Vamos para vaik Estocolmo para levantar o fogo.
Pode sempre ajudar as urgências.
Ouçam a canção " Who can stop the bells»
É uma merda, eu sei.
Mas nada comparado com a merda que eu aturo
Vamos vestir tudo amanhã, semana ens
A qualquer hora, mas não esta noite.
Esta noite só tem de ser
Só o fazemos em resposta à razão
Diz-me honestamente como parou.
Estás a deixar-me, já não és alguém, diz-me isso.
Diz - me como posso confiar que a nextii não me vai magoar?
Sim, eu sei, isto é uma situação muito diferente.
Mas deve ter tido uma situação diferente antes.
Antes daquela coisa ser arruinada.
O que quer que lhe tenhas dito, pensa no teu tempo ao contrário.
"Nunca te desiludirei" — os mesmos contos de fadas
Como podes provar que não cresceste e te arrependeste?
Como podes assumir que isto não é único?
E se Entornares as ruas do príncipe de amanhã?
Desculpa, vou tirar tudo.
Não estou a rebobinar o que estou a dizer. não devias confiar no Muhu.
A culpa é toda minha, não de metade.
Não sabes ser uma pessoa egoísta.
Não sei o que quero, mas aceito na mesma.
Não me importo com mais ninguém, mesmo quando estás bonita nos meus olhos.
Não ensina história.
Até que eu não me magoe, não vou parar
Vamos vestir tudo amanhã, semana ens
A qualquer hora, mas não esta noite.
Esta noite só tem de ser
Então é que você pode pedir a terra e o céu
E tudo o que sentes falta
Já sei. Já sei.
Porque tenho de admitir, vou comer-te da mão.
Cabeça vertiginosa, nadar ao luar
Agora estamos, amanhã estaremos todos vestidos.
Ou às vezes muito, muito, muito mais tarde.
Preciso disto para que a vida não seque
Vamos vestir tudo amanhã, semana ens
A qualquer hora, mas não esta noite.
Esta noite só tem de ser