Pussycat — Wet Day In September letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wet Day In September" de Pussycat.
Letra
Wet days in September
Raindrops fallin' tender
As I stare outside my window
And I see the clouds are passin' by.
I am feelin' lonely —
Uh I love you
uh I want you
Uh I need you so I think I’ll die.
And as I fall asleep
All the tears I weep
Are because
Uh I love you
Uh I want you
Uh I need you so I think I’ll die.
But there’s the morning sun
And all wakes up that I can be fun
Then all my dreams are gone.
But how can I dream when you’re gone my love
And you’re makin' love
With every girl
But not with me?
Yes times have been changed since you went away
That I heard you say:
I love you
I need you
So much I think I’ll die.
Yeah
I love you need you.
So much I think I’ll die.
Why must I remember
Every wet day in September?
Just because
Uh I love you
Uh I want you
Uh I need you so I think I’ll die.
But there’s the morning sun…
But how can I dream when you’re gone my love…
Tradução da letra
Dias húmidos em setembro
Gotas de chuva a cair ternamente
Enquanto olho para fora da minha janela
E vejo que as nuvens estão a passar.
Sinto-me só —
Eu amo-te
eu quero-te
Preciso de ti, por isso acho que vou morrer.
E enquanto adormeço
Todas as lágrimas que choro
São porque
Eu amo-te
Eu quero-te
Preciso de ti, por isso acho que vou morrer.
Mas há o sol da manhã
E tudo acorda que eu posso ser divertido
Então todos os meus sonhos se foram.
Mas como posso sonhar quando te vais embora meu amor
And you're making love
Com todas as raparigas
Mas não comigo?
Sim, Os tempos mudaram desde que te foste embora.
Que te ouvi dizer:
Amo-te
Eu preciso de ti
Tanto que acho que vou morrer.
Sim
Adoro que precises de ti.
Tanto que acho que vou morrer.
Porque tenho de me lembrar
Todos os dias molhados em setembro?
Só porque ...
Eu amo-te
Eu quero-te
Preciso de ti, por isso acho que vou morrer.
Mas há o sol da manhã…
Mas como posso sonhar quando te vais embora meu amor…