Pussycat — I Must Get You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Must Get You" de Pussycat.
Letra
I saw your smile, a little while
But didn’t notice it was there
I went on living like I always did before
Until I realized that Mama was calling
I saw your face, just in case
You didn’t see me in the crowd
I said I’m sorry when I spoiled your silver jewelry
But you must have heard that Mama was calling
I must get you, my whole life depends on having you
Please don’t hurt me when I say
Words I shouldn’t speak before you
But I must get you. Let me try to make you love me too
Ever since you crossed my way
Every single day
Is made to love you
'Cause I love you
Yes I love you, love you, love you, love you
Baby baby I love you so
I must get you take my heart
'Cause I don’t know why I’m living
And it hurts until I’m giving it to you
Baby, I must get you take my heart
'Cause I don’t know where I’m living
Just as long as I’m not standing close to you
I saw your smile, a little while
But didn’t notice it was there
(Now) I went on living like I always did before
Until I realized that Mama was calling
I must get you take my heart
'Cause I don’t know why I’m living
And it hurts until I’m giving it to you
Baby, I must get you take my heart
'Cause I don’t know where I’m living
Just as long as I’m not standing close to you
Tradução da letra
Vi o teu sorriso, um pouco.
Mas não reparei que estava lá.
Continuei a viver como sempre vivi antes.
Até que percebi que a mamã estava a ligar.
Vi a tua cara, só para o caso de ...
Não me viste na multidão.
Já pedi desculpa quando estraguei as tuas jóias de prata.
Mas deves ter ouvido que a mamã estava a ligar.
Tenho de te apanhar, toda a minha vida depende de te ter
Por favor, não me magoes quando eu disser
Palavras que não devia falar antes de TI
Mas tenho de te apanhar. Deixa - me tentar fazer-te amar-me também
Desde que atravessaste o meu caminho
Todos os dias
É feito para te amar
Porque te amo
Sim, amo - te, amo-te, amo-te, amo-te
Baby baby I love you so
Tenho de te levar para o meu coração
Porque não sei porque vivo
E dói até eu te dar
Querida, eu tenho que te tirar o meu coração
Porque não sei onde estou a viver
Desde que não esteja perto de TI
Vi o teu sorriso, um pouco.
Mas não reparei que estava lá.
Continuei a viver como sempre vivi antes .
Até que percebi que a mamã estava a ligar.
Tenho de te levar para o meu coração
Porque não sei porque vivo
E dói até eu te dar
Querida, eu tenho que te tirar o meu coração
Porque não sei onde estou a viver
Desde que não esteja perto de TI