Pushking — Song Without Words (Песня без слов) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song Without Words (Песня без слов)" de Pushking.
Letra
Опять грустит ночная даль
Заплаканных небес.
Зачем душа хранит печаль
Несбывшихся надежд?
Где взять такой же группы кровь,
Как там на рукаве,
Поднять той песнею без слов всех,
Кто остался в той траве?
Чтобы звезды летели в таинственной мгле
Навстречу мечте с серебристым крылом
Как поется в той песне о счастье простом,
Без которого стоит ли жить на земле.
Так откуда, скажи мне, взялась та печаль,
Если даже судьба улыбается им,
Кто без страха живет по законам другим
И уходит от нас молодым.
Дрогнет в небе черно-белом
Флаг печали вечных снов.
Самый смелый путь к победе
Мы узнали из песни без слов.
Пусть сердце не обманет слух
В неведомой дали.
Когда пробьет тревожный стук
Дороги впереди.
Как жаль, что всех нельзя спасти,
И зло крадется вновь,
Ну что ж, прощай, мой друг, прости.
Да здравствует любовь!
И торопятся звезды в рассерженной мгле
К заветной мечте с серебристым крылом.
И поет небо песню о счастье простом,
Без которого совестно жить на земле.
И молчит оглушенная стерва-печаль
Потому, что весь мир покоряется им,
Кто живет до сих пор по законам другим
И готов умереть молодым.
Дрогнет в небе черно-белом
Флаг печали вечных снов.
Самый смелый путь к победе
Мы узнали из песни без слов.
Tradução da letra
Mais uma vez triste noturna dal
Заплаканных céu.
Por que a alma mantém tristeza
Sonhos perdidos?
Onde comprar o mesmo grupo do sangue,
Como lá na manga,
Levantar a песнею sem palavras de todos os,
Quem ficou na grama?
Para voou a estrela misteriosa escuridão
Ao encontro do sonho com um asa
Como diz a canção da felicidade simples,
Sem a qual vale a pena viver na terra.
Então, de onde, diga-me, vem a tristeza,
Se até mesmo o destino sorri-lhes,
Alguém sem medo de vive segundo as leis de outro
E afasta-se de nós jovens.
Treme o céu preto e branco
Bandeira de tristeza sonhos eternos.
O mais corajoso caminho para a vitória
Nós aprendemos a partir de canção sem palavras.
Deixe o coração não engana a audição
O desconhecido deu.
Quando rompe a bater ansioso
A estrada à frente.
Que pena que a todos pode salvar,
E o mal é roubado novamente,
Bem, então, adeus, meu amigo, sinto muito.
Viva o amor!
E com pressa estrelas na escuridão рассерженной
Sonho o sonho com uma asa.
E canta o céu, um hino sobre a felicidade simples,
Sem a qual envergonhado de viver na terra.
E em silêncio оглушенная esperando-tristeza
Porque todo o mundo se submete a eles,
Quem ainda vive sob as leis de outro
E está pronto para morrer jovem.
Treme o céu preto e branco
Bandeira de tristeza sonhos eternos.
O mais corajoso caminho para a vitória
Nós aprendemos a partir de canção sem palavras.