Push Play — Start Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Start Again" de Push Play.
Letra
Maybe I disappeared when you least expected.
Maybe I closed the door too soon.
In the rearview mirror, this place is right where you left it.
Maybe you needed me there too.
Maybe came too late…
If I could start again,
I’d go back to that, back to that night.
If I could just pretend
I did everything, everything right.
You didn’t leave, we didn’t fight.
I didn’t wait to say «you are my life.»
If I could start again, it would never end.
I remember the time when I was your best friend. (yeah)
The pillow still smells like your perfume (ohhh)
and I remember the second I didn’t say the words that I meant.
I left a broken memory of you. (ohh ohh).
I never said sorry…
If I could start again,
I’d go back to that, back to that night.
If I could just pretned
I did everything, everything right.
You didn’t leave, we didn’t fight.
I didn’t wait to say «you are my life.»
If I could start again, it would never end.
And I changed my mind, can I rewind?
Can I replace words on the page?
Everything wrong, everything right.
Give me the time just to explain what I meant to say.
If I could start again,
I’d go back to that, back to that night.
If I could just pretend
I did everything, everything right.
You didn’t leave, we didn’t fight.
I didn’t wait to say «you are my life.»
If I could start again, it would never end.
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Tradução da letra
Talvez tenha desaparecido quando menos esperavas.
Talvez tenha fechado a porta demasiado cedo.
No espelho retrovisor, este lugar está onde o deixaste.
Talvez também precisasses de mim lá.
Talvez tenha chegado tarde demais.…
Se pudesse começar de novo,
Eu voltaria a isso, naquela noite.
Se eu pudesse fingir
Fiz tudo, tudo bem.
Não te foste embora, nós não discutimos.
Não esperei para dizer: "és a minha vida.»
Se pudesse começar de novo, nunca mais terminaria.
Lembro-me de quando era a tua melhor amiga. (Sim)
A almofada ainda cheira ao teu perfume.)
e lembro-me do segundo em que não disse as palavras que queria dizer.
Deixei uma memória quebrada de ti. (ohh ohh).
Nunca pedi desculpa.…
Se pudesse começar de novo,
Eu voltaria a isso, naquela noite.
Se eu pudesse apenas fingir
Fiz tudo, tudo bem.
Não te foste embora, nós não discutimos.
Não esperei para dizer: "és a minha vida.»
Se pudesse começar de novo, nunca mais terminaria.
E mudei de ideias, posso rebobinar?
Posso substituir as palavras na página?
Tudo errado, tudo certo.
Dá-me tempo para explicar o que queria dizer.
Se pudesse começar de novo,
Eu voltaria a isso, naquela noite.
Se eu pudesse fingir
Fiz tudo, tudo bem.
Não te foste embora, nós não discutimos.
Não esperei para dizer: "és a minha vida.»
Se pudesse começar de novo, nunca mais terminaria.
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na