Purson — Leaning On A Bear letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaning On A Bear" de Purson.

Letra

All the swings and roundabouts
Have gone to join the fair
And they went there leaning on a bear
Look in all the magazines see
Their names are printed there
And the news is flying round the square
Champion tightrope walker cry the crowd
They don’t see this game is just a shroud
In the land of hopes and dreams
Children swarm like flies
All around the fountain of soft lies
Messages to kill or be killed
Tattooed on the back of their eyelids
In their sleep attack
Creeps back to his cave to watch the fight
They will take the bait like fish tonight
See the circus ringleader
He’s counting in his den
See him snacking on the souls of men
Creeps back to his cave to watch the fight
They will take the bait like fish tonight

Tradução da letra

Todos os baloiços e rotundas
Foram juntar-se à feira
E eles foram lá encostados a um urso
Veja em todas as revistas Veja
Os seus nomes estão aí impressos.
E as notícias voam pela praça
Campeão equilibrista chora a multidão
Eles não vêem que este jogo é apenas uma mortalha.
Na terra das esperanças e dos sonhos
As crianças enxam como moscas
À volta da fonte das mentiras suaves
Mensagens para matar ou ser morto
Tatuado na parte de trás das pálpebras
No seu ataque de sono
Rasteja de volta para a caverna para ver a luta
Vão morder o isco como peixe esta noite.
Veja o chefe do circo
Está a contar na sua toca.
Vê-lo a comer as almas dos homens
Rasteja de volta para a caverna para ver a luta
Vão morder o isco como peixe esta noite.