Purity Ring — Push Pull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Push Pull" de Purity Ring.
Letra
You were young and you’d start
With a reverence unincurred
There was an echo far and faint
Beneath the air remained
You were young and you’d stare
Where my limbs hung far and fair
Make a ladder of what folds and climb up in me
You push and you pull and you tell yourself no It’s like when you lie down, the vein’s growing slow
You push and you pull but you would never know
I crept up in you and I wouldn’t let go There was no light and I swear
I could see a rearing fear
I heard the planes moaning back
I saw the thunder roll or black
There was no light and I swear
We sat still in our fear
Make a ladder of what folds and climb up in me
I carve out the spaces (and I)
Imparted graces (and I)
I couldn’t shake it (and I)
I build a constellation lair
Out of the moles that hovered there
A fever billowed with the wind
And I obeyed the sky therein
I build a constellation lair
Out of the moles that hovered there
Make a pardon of what knows and climb up in me
Tradução da letra
Eras jovem e começavas
Com reverência incurável
Houve um eco distante e ténue
Sob o ar permaneceu
Eras jovem e ficavas a olhar
Onde os meus membros estavam pendurados
Faça uma escada do que dobra e suba em mim
Empurras, puxas e dizes a ti mesmo que não é como quando te deitas, a veia está a crescer lentamente.
Empurras e puxas mas nunca saberias
Entrei em TI e não deixei ir, não havia luz e juro
Eu podia ver um medo de criar
Ouvi os aviões a gemer.
Eu vi o trovão rolar ou preto
Não havia luz e eu juro
Sentamo-nos ainda com medo
Faça uma escada do que dobra e suba em mim
Eu esculpi os espaços (e eu)
Graças (e I)
Não consegui livrar-me dela.)
Eu construo um covil de constelações
Das toupeiras que pairavam ali
Uma febre cheia de vento
E ali obedeci ao céu
Eu construo um covil de constelações
Das toupeiras que pairavam ali
Faça um perdão do que sabe e suba em mim