Пурген — Свет за темнотой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свет за темнотой" de Пурген.
Letra
Жизнь потихоньку идёт, чередой, не спеша,
Пушиста и хороша,
Накроет, внезапно,
Безумно огромной волной.
И вот приходит новый день,
Тебе вставать с кровати лень.
Ты молча приокрыл окно,
А за окном Урбан кино,
Ни что не радует тебя —
Машины, люди и дома.
И смог, что залетел в окно,
С твоею грустью за одно.
Вот, вот, вот и ты в темноте,
За маленькой проблемой появятся две.
Не всё идёт по плану и путь твой не прямой,
Весь день лежал на пляже, потом был смыт волной.
И кажется, кончилась жизнь, череда неудач,
Безжалостно косит тебя, как палач.
Словно плачь, хохочет депрессия…
Вдруг про проблемы все забыл,
И депрессухи след простыл.
А может, встал ты с той ноги,
И счастья проросли ростки.
И веселей день ото дня,
Пришли счастливые друзья.
Нет больше камня за душой,
Ты помирился сам с собой.
Вот, вот, вот улыбнулась судьба,
За маленьким счастьем появятся два.
так жизнь идёт по кругу, по замкнутой кривой,
Ведь очень много света, за чёрной полосой.
И в эти тяжёлые дни, не гори, не спеши
Себя под контролем держи,
И всегда вспоминай
Про эти ужасные дни,
Пережди, так и знай, что кончатся скоро они…
Tradução da letra
A vida lentamente vai, uma sucessão, sem pressa,
É distorcido e bom,
Encoberta, de repente,,
Loucamente por uma enorme onda.
E eis que vem um novo dia,
Te levantar da cama a preguiça.
Você silenciosamente приокрыл janela,
E fora Urban cinema,
Nem o que não te agrada —
Máquinas, pessoas e casas.
E foi capaz, que voou pela janela,
Com a tua tristeza por um.
Eis, aqui, aqui, e você é no escuro,
Por um pequeno problema, são apresentadas duas.
Não tudo está indo conforme o planejado e o teu caminho não é reto,
O dia inteiro deitado na praia, então não foi lavado onda.
E parece sem vida, uma sucessão de fracassos,
Impiedosamente corta-te, como um carrasco.
Como se chorar, хохочет depressão…
De repente, sobre todos os problemas esqueci,
E депрессухи trilha peguei uma gripe.
E pode, levantou-se você com o pé direito,
E a felicidade de brotos germinados.
E iluminado dia a dia,
Vieram amigos felizes.
Não há mais pedra para a alma,
Você помирился a si mesmo.
Eis, aqui, aqui é o destino sorriu para,
Por um pequeno felicidade, aparecem dois.
assim a vida passa em um círculo, de uma curva fechada,
Afinal, muito da luz, por uma tarja preta.
E nestes dias difíceis, não gori, não se apresse
Mantenha-se sob controle,
E sempre se lembre
Pro estes dias terríveis,
Esperar, e sabe, pois, que acabarão em breve eles…