Puressence — You've Already Said Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Already Said Goodbye" de Puressence.
Letra
On the day you thought you found yourself
I was blind to it all
The feeling’s gone so soon
And the way you just resign yourself
The second glance says it all
You need to find some room
Early morning snowdrops glisten
Broken windows of your eyes
Just before my premonition
You’ve already said goodbye
And we talk but there’s no reason
And everything we left behind
Can never be replaced
And I know we should stop believing
The realignment of all
The planets will take place
You don’t even want to listen
You don’t even want to try
As I turn to touch your shoulder
You’ve already said goodbye
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
There’s my poisoned four-leaf clover
You were there to pass the time
And before it’s even over
You’ve already said goodbye
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
Tradução da letra
No dia em que pensaste que te tinhas encontrado
Eu estava cego para tudo.
A sensação desapareceu tão cedo
E a forma como te resignas
O segundo olhar diz tudo
Tens de arranjar espaço.
Gotas de neve a brilhar de manhã cedo
Janelas partidas dos teus olhos
Mesmo antes da minha premonição
Já disseste adeus.
E falamos, mas não há razão para isso.
E tudo o que deixámos para trás
Nunca poderá ser substituído
E sei que devemos parar de acreditar
O realinhamento de todos
Os planetas terão lugar
Nem sequer queres ouvir
Nem sequer queres tentar.
Quando me viro para tocar no teu ombro
Já disseste adeus.
Espero que ainda estejas a ouvir.
Espero que ainda estejas a ouvir.
Espero que ainda estejas a ouvir.
Espero que ainda estejas a ouvir.
Aqui está o meu trevo de quatro folhas envenenado.
Você estava lá para passar o tempo
E antes que acabe
Já disseste adeus.
Espero que ainda estejas a ouvir.
Espero que ainda estejas a ouvir.
Espero que ainda estejas a ouvir.
Espero que ainda estejas a ouvir.