Puressence — Hey Hey I'm Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Hey I'm Down" de Puressence.
Letra
Hey hey, good times
You’re in so many lives
Why don’t you walk into mine?
I’ve waited here for a lifetime
But you never showed your face
I’m sorry if I’ve been wasting my time
I lied to myself
I lie and I know
I can’t figure out how my story goes
But, I lie to myself
And there’s no Holy Grail
So why don’t you come and lay your body down
on my bed of nails?
Hey hey I’m down
Well I’m stuck in a hole and I can’t see
any way out
Remember when we were younger
And I showed you what to say
And now it seems I’ve lost that hunger
Why don’t you lay
Why don’t you lay
Why don’t you come and lay your body down?
I thought it would last a lifetime
It only lasts a day
You’ve started wasting my time
Why don’t you come and change the way
I lie to myself
I lie and I know
I can’t figure out
how my story goes
I lie to myself
I lie all the time
I can’t figure out why what’s yours ain’t mine
Hear me out (Hear me out)
Hear me out (Why don’t you hear me out?)
Hear me now (Hear me now)
Hear me now
Tradução da letra
Hey hey, bons tempos
Estás em tantas vidas.
Porque não entras na minha?
Esperei aqui uma vida inteira.
Mas nunca mostraste a tua cara.
Desculpa se estive a perder o meu tempo.
Menti a mim mesmo.
Eu minto e sei
Não consigo perceber como vai a minha história.
Mas minto a mim mesmo
E não há Santo Graal
Porque não vens deitar o teu corpo?
na minha cama de Pregos?
Hey hey hey i'm down
Bem, estou preso num buraco e não consigo ver
qualquer saída
Lembras-te quando éramos mais novos?
E eu mostrei-te o que dizer
E agora parece que perdi a fome
Porque não te deitas?
Porque não te deitas?
Porque não vens deitar o teu corpo?
Pensei que ia durar uma vida inteira.
Só dura um dia.
Começou a fazer-me perder tempo.
Porque não vens e mudas o caminho?
Minto a mim mesmo
Eu minto e sei
Não consigo perceber.
como vai a minha história
Minto a mim mesmo
Estou sempre a mentir.
Não consigo perceber porque é que o que é teu não é meu
Ouve-me.)
Ouve-me (porque não me ouves?)
Ouve-me agora)
Ouve-me agora.