Puressence — Analgesic Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Analgesic Love Song" de Puressence.
Letra
Big, big city colours, small people despair
It’s just an analgesic love song but it’s wearing me out
All you disenfranchised children it’s time to come out
And it feels like I’m home again
And it feels like we’ve got to shelter from the rain
You say that you can, but I’m more of a man
You can’t hold me down
You say that you will, but I still got the will
You can’t hold me down
And if everybody’s mobile, why don’t nobody move?
Just your Intel, hard-sell lifestyle disrupting your groove
I got a face down ball gown angel
I wish she were mine
And this analgesic love song that makes me drive blind
And it feels like I’m home again
And it feels like we’ve got to shelter from the rain
You say that you can, but I’m more of a man
You can’t hold me down
You say that you will, but you can’t break my will
You can’t hold me down
You say that you can, but I’m more of a man
You can’t hold me down
No, No No, No
Tradução da letra
Grandes, grandes cores da cidade, pessoas pequenas desesperam
É só uma canção de amor analgésica, mas está a desgastar-me.
Todas as crianças sem direito a voto, é hora de sair.
E parece que estou em casa outra vez
E parece que temos de nos abrigar da chuva.
Dizes que podes, mas eu sou mais Homem.
Não me podes segurar
Dizes que vais, mas ainda tenho o testamento.
Não me podes segurar
E se toda a gente se mexe, porque é que ninguém se mexe?
Apenas a tua inteligência, estilo de vida vendido, a perturbar o teu ritmo.
Eu tenho uma cara para baixo vestido de baile anjo
Quem me dera que ela fosse minha
E esta canção de amor analgésico que me faz conduzir às cegas
E parece que estou em casa outra vez
E parece que temos de nos abrigar da chuva.
Dizes que podes, mas eu sou mais Homem.
Não me podes segurar
Dizes que vais, mas não podes quebrar a minha vontade.
Não me podes segurar
Dizes que podes, mas eu sou mais Homem.
Não me podes segurar
Não, Não, Não, Não