Pure Reason Revolution — Bloodless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodless" de Pure Reason Revolution.
Letra
Can’t let my lover go, there’s pieces of you deep as cherubim &seraphim swarm…
I’ll call this my love song, while cherubim and seraphim scorn…
It’s cold my love? Don’t ruin this
Cold the love, don’t you feel this?
Dull the love, don’t ruin this
Can’t breathe I’m bloodless now
Candescent flowers burn and light the death in my eyes
Can’t be the heart she lost, no wants, no radiance, gone
And as the reverence turns, she leaves the staling boy, to mix new flesh with
flesh and turn our souls till dawn
Churn our souls tonight
We’re dead souls tonight
Rest our souls tonight
Amor, Amor, Love, Amor, Amor
Now won’t you say it or deny it won’t you say it’s enough
Its cold enough, we’ve no feeling, the coldest blow
No it’s no good, never enough
Tradução da letra
Can't let my lover go, there's pieces of you deep as cherubim &seraphim swarm…
Chamarei a isto a minha canção de amor, enquanto querubins e serafins desprezam…
Está frio, meu amor? Não estragues isto.
Arrefece o amor, não sentes isto?
Entorpece o amor, não estragues isto.
Não consigo respirar estou sem sangue agora
Flores candescentes queimam e acendem a morte nos meus olhos
Não pode ser o coração que ela perdeu, não quer, não irradia, foi-se
E à medida que a reverência se transforma, ela deixa o rapaz baleeiro, para misturar carne nova com
carne e transforma as nossas almas até ao amanhecer
Agita as nossas almas esta noite
Somos almas mortas esta noite
Descansem as nossas almas esta noite
Amor, Amor, Amor, Amor, Amor
Agora não o dizes ou negas não dirás que é suficiente
Está frio o suficiente, não temos sentimento, o golpe mais frio
Não, Não é bom, nunca é suficiente.