Pure Prairie League — Tell Me One More Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me One More Time" de Pure Prairie League.
Letra
Last night I lay here beside you in the dark
Got this lucky feeling in my heart
I counted all my dreams and a blessing or two
They were right beside me all right there in you
'Cause you’ve given me what I never had
And it feels so good… I never knew
Let me hear it again let me hear it from you
Tell me one more time you love me Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me Say it again… baby say it again
It used to hurt so much to live alone every day
Trying to build a dream I’d already thrown away
Life turned around and sent you to me Like the sun through the clouds shining down on me Tell me one more time you love me Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me Say it again… baby say it again
You got me through all those rainy days
And it feels so good… I never knew
Let me hear it again I need to hear it from you
Tell me one more time you love me Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me Say it again… baby say it again
Tell me one more time you love me Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me Say it again… baby say it again
Tradução da letra
Ontem à noite deitei-me aqui ao teu lado no escuro.
Tenho uma sensação de sorte no coração
Contei todos os meus sonhos e uma bênção ou duas
Eles estavam mesmo ao meu lado.
'Cause you've given me what I never had
E sabe tão bem que nunca soube.
Deixa-me ouvir outra vez deixa-me ouvir de TI
Diz-me mais uma vez que me amas diz-me mais uma vez é tudo o que preciso de saber
Diz - me mais uma vez que me amas diz outra vez, querida diz outra vez
Costumava doer tanto viver sozinho todos os dias.
A tentar construir um sonho que já tinha deitado fora
A vida virou-se e Enviou-te para mim como o sol através das nuvens a brilhar sobre mim Diz-me mais uma vez que me amas diz-me mais uma vez é tudo o que preciso saber
Diz - me mais uma vez que me amas diz outra vez, querida diz outra vez
Fizeste-me passar por todos aqueles dias chuvosos
E sabe tão bem que nunca soube.
Deixa-me ouvir outra vez Preciso de ouvir de TI
Diz-me mais uma vez que me amas diz-me mais uma vez é tudo o que preciso de saber
Diz - me mais uma vez que me amas diz outra vez, querida diz outra vez
Diz-me mais uma vez que me amas diz-me mais uma vez é tudo o que preciso de saber
Diz - me mais uma vez que me amas diz outra vez, querida diz outra vez