Pure Love — Bury My Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bury My Bones" de Pure Love.
Letra
I’m so sick of singing about hate
It’s never going to make me change
It breaks me down bit by bit
Keeps me steadily feeling sick
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeeaaahhhh
Yeeeeaaahhhh
I’m so sick of singing about hate
It’s time that I made a change
These days I can barely even catch my breath
Everyday I’m closer to death
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeeaaahhhh
Yeeeeaaahhhh
So throw and shovel me into the ground
I’ll dig myself a grave while they gather around
A lead? around my neck and just let me go
I’ll dive right in
'cause this is all I know
So carve your name into the stone
When we’re gone we can still call it home
I’m comfortable about being cold and alone
If I ever die
Just bury my bones in here
Yeeeeaaahhhh
Yeeeeaaahhhh
Tradução da letra
Estou farta de cantar sobre ódio
Nunca me fará mudar
Quebra-me pouco a pouco.
Mantém-me sempre doente.
Grava o teu nome na pedra.
Quando formos embora, ainda podemos chamar-lhe Casa.
Sinto-me confortável em estar sozinha e fria.
Se alguma vez morrer
Enterra os meus ossos aqui.
Yeeeaaahhhh
Yeeeaaahhhh
Estou farta de cantar sobre ódio
Está na hora de mudar
Hoje em dia mal consigo recuperar o fôlego
Todos os dias estou mais perto da morte
Grava o teu nome na pedra.
Quando formos embora, ainda podemos chamar-lhe Casa.
Sinto-me confortável em estar sozinha e fria.
Se alguma vez morrer
Enterra os meus ossos aqui.
Yeeeaaahhhh
Yeeeaaahhhh
Então atira-me e Pisa-me no chão
Vou cavar uma sepultura enquanto eles se reúnem.
Uma pista? à volta do meu pescoço e deixa-me ir
Vou mergulhar
porque isto é tudo o que sei
Grava o teu nome na pedra.
Quando formos embora, ainda podemos chamar-lhe Casa.
Sinto-me confortável em estar sozinha e fria.
Se alguma vez morrer
Enterra os meus ossos aqui.
Yeeeaaahhhh
Yeeeaaahhhh