PUR — Sie sieht die Sonne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sie sieht die Sonne" de PUR.
Letra
Wenn die Sterne gnstig stehn,
und der Mond die Nacht bestrahlt,
wenn die Stille spricht,
dann ist sie allem Unbegreiflichen so nah.
Wenn du sie ganz dringend brauchst,
auch noch ihre Macken magst,
wenn du dich auf sie verlt,
dann fragt sie nicht, dann ist sie einfach da.
In ihr wohnen kleine kostbare Talente,
eins davon ist, immer wieder gut zu tun,
ihr liegt an mir, sie lt mir freien Raum,
und schenkt mir den Platz,
mich an ihrer Seite auszuruh’n.
Sie sieht durch die Wolken die Sonne,
und stellt sich hart in den Wind,
sie ist nie zu bequem,
sie hat mir gezeigt,
wie Leichtigkeit gelingt,
wie einfach so was klingt.
Wenn sie ihre Hand auflegt,
ihre kleinen Wunder wirkt,
dann bin ich wehrlos, vllig hin und weg,
das grenzt an Zauberei.
Ob sie durch die Kche tanzt,
oder Atmosphre schafft.
Ihr mtet sie mal sehn und mich verstehn,
auch wenn ich bertreib.
Und ein Lachen, das sich qult, das durchschaut sie.
Ein gelangweiltes Gesprch ist ihr zuviel.
Doch keinem Streit, der ihr ntig scheint,
geht sie aus dem Weg,
sie leistet sich ihren eigenen Stil.
Sie sieht durch die Wolken die Sonne,
und stellt sich hart in den Wind,
sie ist nie zu bequem,
sie hat mir gezeigt,
wie Leichtigkeit gelingt,
wie einfach so was klingt.
ES GIBT BESONDERE MENSCHEN MIT DER FHIGKEIT,
HARTNCKIG IM SCHLIMMSTEN REGENSCHAUER
FRHLICH ZU BEHAUPTEN, DASS DA JEDE SEKUNDE
DIE SONNE DURCHBRICHT. OB DAS BLDSINN IST ODER
NICHT, ES HILFT MEISTENS. SOLCHE MENSCHEN UM
SICH ZU HABEN TUT GUT, BITTER WIRD’S, WENN MAN
SIE VERMISST.
Tradução da letra
Quando as estrelas se erguerem graciosamente,
e a lua irradia a noite,
quando o silêncio fala,
então está tão perto de tudo o que é incompreensível.
Se realmente precisares deles,
também gosta das suas peculiaridades.,
quando aposta neles,
então ela não pergunta, então ela está lá.
Nela vivem pequenos talentos preciosos,
um deles é fazer bem ,
tu é que decides, tu é que me deixas espaço livre.,
e dá - me o lugar,
põe-me ao teu lado.
Ela vê o sol através das nuvens,
e fica duro ao vento,
ela nunca está muito confortável.,
ela mostrou-me.,
como é fácil gerir,
que Fácil isso parece.
Quando ela pendura a mão,
o teu pequeno milagre funciona.,
então estou indefeso, completamente perdido.,
isto limita-se à magia.
Se ela dança pela cozinha,
ou cria atmosfera.
Você vê os tempos e entende-me,
mesmo que eu bertreib.
E um riso que incha, ela vê através dele.
Uma conversa aborrecida é demais para ela.
Mas nenhuma disputa que lhe pareça necessária,
ela sai do seu caminho,
ela tem o seu próprio estilo.
Ela vê o sol através das nuvens,
e fica duro ao vento,
ela nunca está muito confortável.,
ela mostrou-me.,
como é fácil gerir,
que Fácil isso parece.
HÁ PESSOAS ESPECIAIS COM A HABILIDADE,
HARTNCKIG NOS PIORES AGUACEIROS
PARA AFIRMAR QUE HÁ CADA SEGUNDO
O SOL ATRAVESSA. QUER O BLDSINN SEJA OU
NÃO, NA MAIORIA DAS VEZES AJUDA. TAIS PESSOAS AO REDOR
É BOM TER-SE A SI MESMO, FICA AMARGO QUANDO VOCÊ
ELA FALHA.