PUR — Prinzessin. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prinzessin." de PUR.
Letra
Du bist nicht hart im Nehmen,
Du bist beruhigend weich.
Dich nicht zu mögen, ist nicht leicht.
Wow, hohoho
Du bist kein Einzelkämpfer,
Du bist so herrlich schwach.
Vertrau' mir und benutz' mich,
Wozu sind denn Freunde da -a.
Ich lieb' dich, egal wie das klingt,
Ich lieb' dich, ich weiß, daß es stimmt,
Denn ich lieb' mich bei dir,
Ich lieb' mich an dir,
Ich lieb' mich in dir fest.
Wooh, ich lieb' dich, egal wie das klingt,
Ich lieb' dich, ich weiß, daß es stimmt,
Denn ich lieb' mich bei dir,
Ich lieb' mich an dir,
Ich leib' mmich in dir fest.
Wooh, wenn du mich nur läßt.
Hör gut zu, du bist mein Glück,
Nicht immer, aber immer wieder,
Bin ich total durch dich verzückt,
Du bist mein echtes pures Glück.
Wenn du da bist, wenn du Licht siehst,
Und das zum allerersten Mal.
Wenn sie dich sieht, wenn du mich siehst,
Dann glaub' ich, werden Wunder wahr.
Wir stehen dir bei, oh wir zwei.
Wir stehen dir bei -ei -ei.
Lena, du hast es oft nicht leicht,
Wie weit die Kraft auch reicht.
Wenn ich am Boden liege,
Erzählst du mir, daß ich bald fliege.
Lena, wie ein kleiner warmer Wind,
Wenn die Tage stürmisch sind,
Laß' ich mich zu dir treiben,
Seelen aneinander reiben.
Hab' mich wieder mal an dir betrunken.
Hochprozentig Liebesrausch,
Den schlaf' ich mit dir aus, wohow.
Bin schon ganz und gar in uns versunken,
Heiße Haut als Himmelbett.
Nie mehr voneinander,
Nie mehr voneinander,
Nie mehr voneinander — weg.
Du blitzt mich an mit deinen Funkelperlenaugen,
Das tut so gut, da ist so viel für mich drin.
Du blitzt mich an mit deinen Funkelperlenaugen,
(Halt mich, halt mich fest und drück' mich, so fest du kannst)
Das tut so gut, da ist so viel für mich drin.
(Halt mich, halt mich fest und drück' mich, so fest du kannst)
Du blitzt mich an mit deinen Funkelperlenaugen.
Tradução da letra
Não estás a levar a mal.,
És tão suave.
Não gostar de ti não é fácil.
Uau, hohohoo.
Não és um lobo solitário,
És tão maravilhosamente fraco.
Confia em mim e usa-me,
O que são amigos para-A.
Amo-te, não importa o que isso pareça,
Eu amo-te, eu sei que é verdade,
Porque me amo contigo,
Amo-te,
Amo-me em ti.
Amo-te, não importa o que isso pareça,
Eu amo-te, eu sei que é verdade,
Porque me amo contigo,
Amo-te,
Estou preso em ti.
Se me deixares.
Ouve bem, Tu és a minha felicidade,
Nem sempre, mas uma e outra vez,
Estou encantada por ti,
És a minha verdadeira felicidade.
Quando você está lá, quando você vê a luz,
E isto pela primeira vez.
Quando ela te vir, quando me vires,
Então acho que os milagres se tornam realidade.
Estamos ao teu lado, nós os dois.
Estamos ao teu lado, ovo-ovo.
Lena, muitas vezes não tens as coisas fáceis.,
Por mais longe que a força chegue.
Quando me deito no chão,
Vais dizer-me que vou voar em breve?
Lena, como um pouco de Vento Quente,
Quando os dias são tempestuosos ,
Deixa-me levar-te,
Esfregando almas juntas.
Embebedaste-me outra vez contigo.
Alta Percentagem De Amor Ao Ruído,
Vou dormir contigo, wohow.
Já estou completamente imerso em nós.,
Pele quente como quatro posters.
Nunca mais um do outro,
Nunca mais um do outro,
Nunca mais-longe um do outro.
Tu mostras-me com os teus olhos brilhantes de pérola,
Isso é tão bom, há tanto para mim.
Tu mostras-me com os teus olhos brilhantes de pérola,
Abraça-Me, Abraça-me e empurra-me o mais forte que puderes)
Isso é tão bom, há tanto para mim.
Abraça-Me, Abraça-me e empurra-me o mais forte que puderes)
Tu apareces - me com os teus olhos brilhantes de pérola.