PUR — Letzte Ausfahrt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letzte Ausfahrt" de PUR.
Letra
Er war wie vom Blitz getroffen als er sie damals sah er zog ihr hinterher nach
Berlin
Bis dahin war
Sein Leben leer doch wohlorganisiert sie war das Tor zum Himmel für ihn
Für sie verließ er auch sein
Mädchen aus der Provinz wo alles spießig und so muffig war
Die große weite Welt stand offen und
Er war der Prinz er würde König werden das war klar
Doch dann kam alles ganz anders jetzt sitzt er
Hier all das Mögliche wie ausgebremst was wäre wenn, fragt ihn das 3.
Bier und der Mut für die Antwort
Wächst heimatlos schneller als man denkt
Letzte Ausfahrt nach zu Hause letzte Chance noch
Umzudrehn neue Straßen, neue Heimat keiner kann die Zukunft sehn sag mir
Wohin soll die reise gehn?
Sie wollte einfach mehr vom Leben als den russischen Schnee auch wenn er
ziemlich viele
Herzen wärmt
Und dieser tolle Typ aus Potsdam versprach ihr die Welt sie hatte immer schon
für
Helden geschwärmt
Sie folgte ihm in das verheißene Schlaraffenland wo Schaufenster die Sinne
verwirrn
Doch nach der Hochzeit war ihr Held nicht mehr so galant sie hoffte noch so
kann ich mich
Nicht irrn"
Jetzt steht sie hinter der Theke die halbe Nacht in einer roten Bar im
Affenland sie spürt
Dass ihr Leben sie allmählich eiskalt macht heimatlos nimmt sie endlich ihr
eigenes Schicksal in die
Hand
Sie sitzen gegenüber auf der Fahrt im Zugabteil
Sind einander unbekannt mit großen
Koffern, wieder frei und der Zufall schmiedet Pläne
Dann der erste tiefe Blick heimatlos-verwandte
Seelen und ein kleiner Hauch von Glück
Tradução da letra
Ele foi atingido por um raio quando a viu e depois puxou atrás dela.
Berlim
Até lá,
Sua vida vazia mas bem organizada ela era a porta de entrada para o céu para ele
Para ela, ele também deixou a sua
Rapariga da província onde tudo estava abafado e tão mofo
O grande mundo estava aberto, e
Ele era o príncipe ele ia ser rei que era claro
Mas então tudo veio de forma muito diferente agora ele senta-se
Aqui todo o possível como abrandou e se, pergunta-lhe o 3.
Cerveja e coragem para a resposta
Ficar sem casa mais depressa do que pensas
Última saída para casa, última oportunidade
Vira novas estradas, nova casa ninguém pode ver o futuro diz-me
Para onde vai a viagem?
Ela só queria mais da vida do que a neve russa, mesmo que ele
bastantes.
O coração aquece
E um tipo fantástico de Potsdam prometeu-lhe o mundo que ela sempre teve.
para
Heróis arrasados
Ela seguiu-o até à terra prometida da Abundância, onde as janelas das lojas são os sentidos.
confundir
Mas depois do casamento, o seu herói não foi tão galante que ainda assim o esperava.
posso encontrar-me
Não estou enganado."
Agora ela fica atrás do balcão metade da noite num Bar vermelho no
O país dos macacos que ela sente
Que a sua vida a torna gradualmente sem-abrigo fria e fria, ela finalmente leva-a
o próprio destino no
Mao
Você está sentado em frente no passeio no compartimento do trem
São desconhecidos um do outro com grande
Malas, mais uma vez livre e Chance forges planos
Então o primeiro olhar profundo sem-abrigo-parentes
Almas e um pequeno toque de felicidade