PUR — Ich Will Raus Hier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Will Raus Hier" de PUR.
Letra
Mächtig Viel Theater
Ich Will Raus Hier
Er plapperte schon Worte
wie es kleine Leute tun
Alles schien in Ordnung und
gesund
doch damit nicht mal ganz zwei
Jahren
blieb seine Sprache stumm
scheinbar ohne Grund
Und er schrie viel und
tobte
zog sich dann weit in sich
zurück
und nach falscher Diagnose
und nach Ratlosigkeit blieb
nur ein:
«wohl verrückt»
einsam, traurig,
Kastenmensch
lebendig begraben, ein
steinernes Wesen
das mich im Kerker
gefangenhält
Er spielte mit den Murmeln und er saß
gern unter´m Tisch
so blieb lange vieles
unentdeckt
bis nach Jahren eines Tages
eine neue Therapie zeigte
was da in ihm steckt.
Und er schreibt am Computer
und er schreibt gestützt auf
Mutter´s Hand
Er schreibt in seiner eignen
Sprache
Kämpft mit Worten und Verstand
gegen seine Kerkerwand
einsam, traurig,
Kastenmensch
lebendig begraben, ein
steinernes Wesen
das mich im Kerker
gefangenhält
Er spielte mit den Murmeln und er saß
gern unter´m Tisch
so blieb lange vieles
unentdeckt
bis nach Jahren eines Tages
eine neue Therapie zeigte
was da in ihm steckt.
Und er schreibt am Computer
und er schreibt gestützt auf
Mutter´s Hand
Er schreibt in seiner eignen
Sprache
Kämpft mit Worten und Verstand
gegen seine Kerkerwand
einsam, traurig,
Kastenmensch
lebendig begraben, ein
steinernes Wesen
das mich im Kerker
gefangenhält
Er spielte mit den Murmeln und er saß
gern unter´m Tisch
so blieb lange vieles
unentdeckt
bis nach Jahren eines Tages
eine neue Therapie zeigte
was da in ihm steckt.
Und er schreibt am Computer
und er schreibt gestützt auf
Mutter´s Hand
Er schreibt in seiner eignen
Sprache
Kämpft mit Worten und Verstand
gegen seine Kerkerwand
einsam, traurig,
Kastenmensch
lebendig, begraben, ein
sternernes Wesen
das mich im Kerker
gefangenhält
Wo ist der Weg in die wichtige
Welt?
Ich will raus hier aus der
Kistenwelt
in die wirre Welt
ich will kein in mich mehr
sein
Ich will raus hier
Wuchernde Erdklumpen auf meiner
Seele
unruherastklopfiger
Geistüberfall
Chaosgeschehen, autistischer
Panzer
Ohneichwesen und rohe Gestalt
Isolationshaft, in zwanghafter
Weise bin ich
ein Sklave der
Wunderangstmacht
Ich will raus hier versteh
mich
aus der Kistenwelt begreif
mich
in die wirre Welt und lieb
mich doch
ich will kein in mich mehr
sein
Tradução da letra
Muito Teatro
Quero Sair Daqui.
Ele já estava a balbuciar palavras.
como as pessoas pequenas o fazem
Tudo parecia bem e
saudavel
mas nem mesmo dois.
Ano
a sua linguagem permaneceu em silêncio.
aparentemente sem uma razão.
E chorou muito e
brincadeira
depois puxou para dentro de si mesmo
volta
e após diagnóstico incorrecto
e, após a perplexidade ter permanecido
unico:
"provavelmente louco»
solitário, triste,
Homem das Caixas
enterrado vivo, um
Ser de pedra
eu na masmorra
capturar
Ele brincou com os berlindes, e sentou-se
como Debaixo da mesa
tanto permaneceu por muito tempo
detectado
até que depois de anos um dia
uma nova terapia mostrou
o que há nele.
E escreve no computador.
e ele escreve baseado em
A mão da mãe
Ele escreve no seu próprio
Idioma
Luta com palavras e mente
contra a sua parede da masmorra
solitário, triste,
Homem das Caixas
enterrado vivo, um
Ser de pedra
eu na masmorra
capturar
Ele brincou com os berlindes, e sentou-se
como Debaixo da mesa
tanto permaneceu por muito tempo
detectado
até que depois de anos um dia
uma nova terapia mostrou
o que há nele.
E escreve no computador.
e ele escreve baseado em
A mão da mãe
Ele escreve no seu próprio
Idioma
Luta com palavras e mente
contra a sua parede da masmorra
solitário, triste,
Homem das Caixas
enterrado vivo, um
Ser de pedra
eu na masmorra
capturar
Ele brincou com os berlindes, e sentou-se
como Debaixo da mesa
tanto permaneceu por muito tempo
detectado
até que depois de anos um dia
uma nova terapia mostrou
o que há nele.
E escreve no computador.
e ele escreve baseado em
A mão da mãe
Ele escreve no seu próprio
Idioma
Luta com palavras e mente
contra a sua parede da masmorra
solitário, triste,
Homem das Caixas
vivo, enterrado, um
starry being
eu na masmorra
capturar
Onde é o caminho para o importante
Mundo?
Quero sair daqui.
Box world
para o mundo confuso
Não quero mais em mim
ser
Quero sair daqui.
A crescer nuvens da terra na minha
Alma
livroslearn o segredo de
Ataque fantasma
Caos a acontecer, autista
Tanque
Sem ichwesen e em bruto
Confinamento solitário, compulsivo
Como eu sou
um escravo de
Medo milagroso
Quero sair daqui.
em mim
do mundo das Caixas
em mim
para o mundo confuso e querido
eu, mas ...
Não quero mais em mim
ser